Переклад тексту пісні They Tell Me - Cat Power

They Tell Me (оригінал)

They tell me what they do
I don’t know what they’re talking about
They tell me what they do
I don’t understand what they’re talking about
They’re talking about it
I did not start this conversation
I don’t intend to keep talking about it
They tell me about it
Maybe if I pray to the Lord above
I’ll get some sleep
But the Lord don’t give a shit about me
They tell me what they do
How can I help it?
How can I help it?
I sure can’t shut them up

They Tell Me (переклад)

Вони розповідають мені, що вони роблять
Я не знаю, про що вони говорять
Вони розповідають мені, що вони роблять
Я не розумію, про що вони говорять
Вони про це говорять
Я не починав цю бесіду
Я не маю наміру продовжувати говорити про це
Вони розповідають мені про це
Можливо, якщо я помолюся Господу вгорі
я трохи посплю
Але Господу на мене байдуже
Вони розповідають мені, що вони роблять
Як мені допомогти?
Як мені допомогти?
Я не можу їх замовкнути