Переклад тексту пісні It Ain't Fair - Cat Power

It Ain't Fair (оригінал)

People all around me
But I don’t even have a friend
Lord knows I keep trying
He knows I just can’t win
Everything I try to do
Seem to turn out wrong
Sometimes I wish
I never been born
It’s a long, long time coming
Said it’s a long, long time coming
Some people get lucky
They live a life of love and play
God knows I got to struggle
Trying to make my stay
All these lonely days
All these long lonely days
I believe I can make it
Because my friend won’t let me stop
Talking about Jesus, Jesus
Talking about Jesus, Jesus
It’s a long time coming
It’s a long time, time coming

(переклад)

Люди навколо мене
Але в мене навіть немає друга
Господь знає, що я продовжую намагатися
Він знає, що я просто не можу перемогти
Все, що я намагаюся робити
Здається, вийшло не так
Іноді я бажаю
Я ніколи не народжувався
Це дуже довго
Сказав, що це ще довго, довго
Деяким людям щастить
Вони живуть у коханні та іграх
Бог знає, що мені доводиться боротися
Намагаюся залишитися
Всі ці самотні дні
Усі ці довгі самотні дні
Я вірю, що зможу це зробити
Тому що мій друг не дає мені зупинитися
Говорячи про Ісуса, Ісуса
Говорячи про Ісуса, Ісуса
Це ще довго
Це довго, час наближається