Переклад тексту пісні American Flag - Cat Power

American Flag (оригінал)

My friend
Sits at the drum
His magic hand
Feels nothing but
Time
Nothing but time
My old friend
Sits at the drum
His magic mind
Doesn"t feel anything
American Flag is behind
If I could stand
To be less difficult
My new friend
Plays drums all the time
Her magic heart
Feels everything
She plays the difficult parts and I play
DifficultShe goes shoop shoop eh doop shoop eh doop
Shoop eh doop eh doop eh doop
We go shoop shoop eh doop shoop eh doop shoop eh Doop eh doop
If I could stand
To be less difficult

American Flag (переклад)

Мій друг
Сідає за барабан
Його чарівна рука
Не відчуває нічого, крім
Час
Нічого, крім часу
Мій старий друг
Сідає за барабан
Його чарівний розум
Нічого не відчуває
Американський прапор позаду
Якби я міг стояти
Бути менш складним
Мій новий друг
Постійно грає на барабанах
Її чарівне серце
Усе відчуває
Вона грає складні ролі, а я граю
ВажкоВона йде, шоп, ех, доп, ех, доп
Шоп ех дуп ех дуп ех дуп
Ми їдемо шоп шоп ех дуп шоп ех дуп шоп ех дуп ех дуп
Якби я міг стояти
Бути менш складним