Переклад тексту пісні So Cold - Cat Clyde

So Cold (оригінал)

I’m sitting here
Just waiting where you left me
Been trying to fill that hole
That you dug when you left me
Why are you so cold?
Who ever told you could act like that?
You can’t deny that what we had didn’t
Make you fly, didn’t make you fly so high
If I hollered and I screamed
Like a mountain jack to a moonbeam
Would you come?
Would you change your own mind
If I gave you every dime
That I ever had?
Why are you so cold?
Who ever told you could act like that?
You can’t deny that what we had didn’t
Make you fly, didn’t make you fly so high
Why are you so cold?
Who ever told you could act like that?
You can’t deny that what we had didn’t
Make you fly, didn’t make you fly so high

(переклад)

я сиджу тут
Просто чекаю там, де ти мене залишив
Намагався заповнити цю діру
Що ти копав, коли покинув мене
Чому тобі так холодно?
Хто тобі казав, що ти можеш так поводитися?
Ви не можете заперечувати те, чого не було в нас
Змусити вас літати, а не так високо
Якби я кричав і кричав
Як гірський домкрат до місячного променя
Ви б прийшли?
Ви б передумали
Якби я віддав тобі кожну копійку
Що я колись мав?
Чому тобі так холодно?
Хто тобі казав, що ти можеш так поводитися?
Ви не можете заперечувати те, чого не було в нас
Змусити вас літати, а не так високо
Чому тобі так холодно?
Хто тобі казав, що ти можеш так поводитися?
Ви не можете заперечувати те, чого не було в нас
Змусити вас літати, а не так високо