Переклад тексту пісні Reach It - Cat Clyde

Reach It (оригінал)

There’s no peace in the chaos of the city
There’s an electric charge of anxiety
This clutter of people’s overwhelming
And the stars at night I can’t see
There’s a ringing in my ear when I go walking
The sounds of the street, they weigh me down
And I can see the mountains in the distance
Calling me to come around but I just can’t
Reach them no matter how far I go
I try so fucking hard to
Reach them but the city’s got me sunk down so low
I can’t help but think about you
And the way your movements stretched across the land
No one here is on the level
And I can’t make them understand, no I know I just can’t
Reach them it don’t matter if I try
I just want so bad to
Reach them but they’re intent on flooded sky
And in my dreams I live in the mountains
Beside the running stream
The movement of the water slowed me down and I could
Breathe
And I just can’t
Reach it oh how I wish I could
If only I could
Reach it I couldn’t feel so misunderstood
And I just can’t
Reach it oh how I wish I could
If only I could
Reach it I couldn’t feel so misunderstood

(переклад)

У хаосі міста немає миру
Існує електричний заряд тривоги
Це безлад людей переважає
І зірок уночі я не бачу
У мене дзвонить у вусі, коли я гуляю
Звуки вулиці, вони обтяжують мене
І я бачу гори вдалині
Закликає мене прийти, але я просто не можу
Досягніть їх, як би далеко я не зайшов
Я дуже стараюся
Дістаньтеся до них, але місто змусило мене опуститися так низько
Я не можу не думати про тебе
І те, як твої рухи простяглися по землі
Тут ніхто не на рівні
І я не можу змусити їх зрозуміти, ні я знаю, що просто не можу
Звернутися до них, не важливо як я спробую
Я просто так сильно хочу
Дістаньтеся до них, але вони націлені на затоплене небо
І у снах я живу в горах
Біля бігучого потоку
Рух води сповільнив мене, і я міг
Дихайте
А я просто не можу
Досягніть, як би я хотів
Якби я тільки міг
Досягніть цього, я не відчував себе таким не зрозумілим
А я просто не можу
Досягніть, як би я хотів
Якби я тільки міг
Досягніть цього, я не відчував себе таким не зрозумілим