Переклад тексту пісні Strive - Cassper Nyovest

Strive (оригінал)

Tired of rapping about things I don’t have
Can I share a little truth
Oh where’s my manners
May I paint a picture in this booth
My name is Cassper
Yeah, I ain’t a king, I’ve been to school
Since missing school with wicked dudes who used to tell me that my lyrics smooth
They were robbing innocent rich people
Can you blame them
They told me I should chase my dream in order to save them
They told me if I could make it out
I could show all the kids that it’s possible to make it count
I’d be a role model
My name would be celebrated
Cassper Nyovest, got in the room and meditated
I knew that it was possible, calculating obstacles
The only thing I lack was patience like empty hospitals
Should I, should I do it
Man I could beat the books, no report
My hood is filled with crooks, and no support
Bare success ke tla e peleta
Since binnekant
But being good to those who bad to you builds character
Strive, strive to get what you want
Strive, strive to get what you want
I can’t wait 'til we on
I can’t wait 'til we on
Now I’m out here
Couple of initial hits
I’m trying to feed mouths here
Not touch your precious tits (hey)
You on the couch there
Ska tlo ijwetsa hier
Moving from the hood to the burbs ain’t the best of it
Time and again I’m seen as lucky
Capo e ka nna paki, gore ga ise ke etse zaka
Maar ba oketsega boCuzie, bomalome mang-mang
Bo hey, ne ke go leira, not to be rude
But honestly ga ke go cave space-a
Where were you when I was squatting at Diece’s house
Dikoloto di pile-a te meer not a bietjie huh
I had to hide when our father came, he ra di ira
'Til I was accepted with open arms ke nna kwa lapeng
And now I’m about to get my own place, I’ll do it my own race
To hell with popularity, me, I got my own taste
Almost did the two chains, just to get too paid
But I’ma stay real, 'til I make real money
Strive, strive to get what you want
Strive, strive to get what you want
I can’t wait 'til we on
I can’t wait 'til we on

(переклад)

Втомився від репу про речі, яких не маю
Чи можу я поділитися маленькою правдою
О, де мої манери
Можна намалювати картину в цій кабінці
Мене звати Каспер
Так, я не король, я був у школі
З тих пір, як пропустив школу зі злими чуваками, які говорили мені, що мої пісні плавні
Вони грабували невинних багатих людей
Чи можете ви їх звинувачувати
Вони сказали мені я повинен гнатися за мною, щоб врятувати їх
Вони сказали мені, чи зможу я впоратися
Я могла б показати всім дітям, що це можливо врахувати
Я був би взірцем для наслідування
Моє ім’я б святкували
Каспер Ньовест увійшов у кімнату й медитував
Я знав, що це можливе, розраховуючи перешкоди
Єдине, чого мені не вистачає, це терпіння, як порожні лікарні
Чи варто, чи варто це робити
Чоловік, якого я можу перевершити, без звіту
Мій капюшон заповнений шахраями, і немає підтримки
Голий успіх ke tla e peleta
З binnekant
Але бути добрим до тих, хто поганий до вас, формує характер
Прагніть, намагайтеся отримати те, що хочете
Прагніть, намагайтеся отримати те, що хочете
Я не можу дочекатися, поки ми навімося
Я не можу дочекатися, поки ми навімося
Тепер я тут
Кілька початкових звернень
Я намагаюся нагодувати рота тут
Не чіпай свої дорогоцінні сиськи (ей)
Ви там на дивані
Ska tlo ijwetsa hier
Перехід від капота до бортів – це не найкраще
Знову й знову мене вважають щасливчиком
Capo e ka nna paki, gore ga ise ke etse zaka
Maar ba oketsega boCuzie, bomalome mang-mang
Бо гей, не ке го лейра, не не не грубувати
Але, чесно кажучи, га ке го печери космос-а
Де ти був, коли я сидів у домі Дійс
Dikoloto di pile-a te meer not a bietjie huh
Мені довелося ховатися, коли прийшов наш батько, він ра ді Іра
Поки мене не прийняли з розпростертими обіймами ke nna kwa lapeng
А тепер я збираюся отримати своє власне місце, я зроблю це на власному заході
До біса з популярністю, у мене власний смак
Майже зробив два ланцюга, просто щоб отримати занадто багато грошей
Але я залишуся справжнім, поки не зароблю справжні гроші
Прагніть, намагайтеся отримати те, що хочете
Прагніть, намагайтеся отримати те, що хочете
Я не можу дочекатися, поки ми навімося
Я не можу дочекатися, поки ми навімося