Переклад тексту пісні Thrilla - Cassius

Thrilla (оригінал)

Come on, uh-huh, yeah, all right
Yo, yo
Tonight, I’m feelin' like Michael in Thriller
Drunk as a skunk, catch too much to Killah
Bartender, feel me up, another cup
Everybody have a good time, party, live it up
The dance floor’s packed, Staten Island’s on the map
We bum rush the club, cuz we don’t know how to act
Look at mommy in back, I see your eyes starin'
Scope me up and down just to see what I’m wearin'
My appearance, heavy on the wrist wit a mean truck
Razor blade, fresh bathed, lookin' clean cut
Boots untied, gats in the ride
Dipped down in Gucci, wit my hat to the side
We can rhyme all night, if the rhyme’s all right
Come up in big whips, different cars, all types
I’m out of sight, meet your host, get close
C.E.O., Starks Enterprise, big Ghost
Only if you say so, please let the breaks go
Turn the bass up real slow, just let your body go
Yo, yo, yo we rollin', holdin', my bag up swollen
Heat rush, niggas see us and start foldin'
Let the hoes in, we gon' freak off lovely
Ruby red, gettin' head, air beds buggy
It’s about to get ugly, ya’ll can’t touch me
After ten mill, so the whole world gon' love me
Me Ghost, first, his or her extra large
Platinum credit cards when I splurge
I got the urge, roll up who got the herb
Fat ravioli bags on the Ave. get served
I observe the kid, I deserve to live
Broke his ribs, burst his wig
When the bass come out, you be the first to get
Thirst for this, blacked out and search the crib
Like I told ya’ll before, it’s the Theodore Unit
From Europe to New York, this is how we do it
Come on, uh-huh, yeah
All right, just let your body go
Yeah, just let your body go
Come on, uh-huh, yeah, all right
Come on, just let your body go
Come on, yeah, all right, uh-huh
Yeah, come on, just let your body go
Come on, uh-huh, all right

Thrilla (переклад)

Давай, ага, так, добре
Йо, йо
Сьогодні ввечері я почуваюся як Майкл у Трилері
П’яний, як скунс, злови забагато, щоб Кілла
Бармен, підніми мене, ще одну чашку
Усім добро провести час, вечірку, наживіть
Танцпол переповнений, Стейтен-Айленд на карті
Ми кидаємося в клуб, бо не знаємо, як діяти
Подивись на маму ззаду, я бачу, як твої очі дивляться
Оцініть мене вгору і вниз, щоб подивитися, що я одягну
Мій зовнішній вигляд, важкий на зап’ясті від підлого вантажівки
Лезо бритви, свіже купане, виглядає чистим
Розв’язані чоботи, гати в їзді
Занурився в Gucci, відкинув капелюх набік
Ми можемо римувати всю ніч, якщо з римою все гаразд
Приїжджайте на великих батогах, різних машинах, усіх типів
Мене не видно, познайомтеся з вашим господарем, підійдіть ближче
CEO, Starks Enterprise, великий привид
Тільки якщо ви так скажете, відпустіть перерви
Збільште бас справді повільно, просто відпустіть своє тіло
Йо, йо, йо ми котимось, тримаємо, моя сумка набухла
Спека, нігери бачать нас і починають фолддин
Пустіть мотиків, ми з скакуна
Рубіново-червоний, голова, повітряні ліжка
Це ось-ось стане потворним, ви не зможете доторкнутися до мене
Через десять мільйонів мене полюбить увесь світ
Я Привид, по-перше, його чи її дуже великий
Платинові кредитні картки, коли я витрачаю гроші
Я виникла бажання, згорніть, хто отримав траву
Жирні пакети з равіолі на проспекті подають
Я спостерігаю за дитиною, я заслуговую жити
Зламав ребра, лопнув перуку
Коли виходить бас, ви першим знімете
Спрагу цього, затьмарюйте і обшукайте ліжечко
Як я вказав вам раніше, це Theodore Unit
Від Європи до Нью-Йорка, це як це робимо
Давай, ага, так
Добре, просто відпустіть своє тіло
Так, просто відпустіть своє тіло
Давай, ага, так, добре
Давай, просто відпусти своє тіло
Давай, так, добре, ага
Так, давай, просто відпусти своє тіло
Давай, ага, добре