Переклад тексту пісні All I Want - Cassius

All I Want - Cassius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Want, виконавця - Cassius. Пісня з альбому 15 Again, у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Justice, Love Supreme
Мова пісні: Англійська

All I Want

(оригінал)
Bellefire
Miscellaneous
All I Want Is You
Verse 1
You say, you want, a diamond on a ring of gold,
You say, you want your story to remain untold,
Chorus
But all the promises that we made, from the cradle to the grave.
When all I want is you.
Verse 2
You say you’ll give me a highway with nowone on it,
Treasure just to look upon it,
All the riches in the night.
You say you’ll give me eyes on a moon of blindness,
A river in a time of dryness,
A harbour in the tempest,
Chorus
But all the promises that we made, from the cradle to the grave.
When all I want is you.
Verse 3
You say you want your love to work out right,
To last with me through the night.
You say, you want, diamonds on a ring of gold,
Your story to remain untold and your love not to grow cold.
Chorus
Yeah yeah ye
Yeah yeah ye
Yeah (all I want, all I want is you)
All I want, all I want is you (yeah yeah ye) -Repeat 8
(переклад)
Belleffire
Різне
Все, що я хочу — це ви
Вірш 1
Ти кажеш, хочеш, діамант на золотому кільці,
Ви кажете, що хочете, щоб ваша історія залишилася нерозказаною,
Приспів
Але всі обіцянки, які ми давали, від колиски до могили.
Коли я хочу лише тебе.
Вірш 2
Ви кажете, що дасте мені шосе, на якому вже ніхто не буде,
Скарб просто подивитися на це,
Усе багатство вночі.
Ти кажеш, що даси мені очі на місяць сліпоти,
Річка в посуху,
Гавань у бурі,
Приспів
Але всі обіцянки, які ми давали, від колиски до могили.
Коли я хочу лише тебе.
Вірш 3
Ви кажете, що хочете, щоб ваше кохання вийшло правильно,
Щоб протриматися зі мною всю ніч.
Ти кажеш, хочеш, діаманти на золотому кільці,
Ваша історія залишається нерозказаною, а ваша любов не охолоне.
Приспів
так, так ви
так, так ви
Так (все, що я хочу, все, що я хочу, це ти)
Все, що я хочу, все, що я хочу, це ти (так, так, ви) - Повторіть 8
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I <3 U SO 2011
Go Up ft. Cat Power, Pharrell Williams 2016
Toop Toop 2016
Oh My My ft. Cassius 2016
The Sound of Violence 2016
Don't Let Me Be ft. OWLLE 2019
Feeling for You 2016
Rock Number One 2016
Dreams ft. OWLLE, Luke Jenner, Joe Rogers 2019
Feel Like Me ft. Cat Power 2016
Cassius 1999 2016
Action ft. Cat Power, Mike D 2016
Fame 2019
Ibifornia 2016
Eye Water ft. Pharrell Williams 2016
Rock Non Stop 2019
Sexy Boy ft. Cassius 2004
15 Again 2016
This Song 2016
Hey You! ft. Ryan Tedder 2016

Тексти пісень виконавця: Cassius