| Sonhei que viajava com você num galeão
| Мені наснилося, що я подорожував з тобою на галеоні
|
| Que navegava pelo mar sem medo de tubarão
| Хто плавав по морю, не боячись акул
|
| Para o Oriente sempre em frente íamos então
| Тоді ми завжди йшли на схід
|
| Longe da nossa casa longe do nosso sertão
| Далеко від нашого дому, далеко від нашого сертау
|
| A sós a bordo pelos mares destino Japão
| На самоті на борту морем призначення Японії
|
| Um baú com samba caipirinha com quentão
| Стовбур з самба caipirinha з quentão
|
| Pra tocarmos com arroz karatê meditação
| Грати з рисовою медитацією карате
|
| Pra trocarmos com ninja tatame com precisão
| Точний обмін на килимок ніндзя
|
| Sonhei que viajava com você em um balão
| Мені наснилося, що я подорожую з тобою на повітряній кулі
|
| Que flutuava muito acima de um vulcão em erupção
| Він плив високо над вулканом, що вивергається
|
| Para o Oriente vento quente pés longe do chão
| На схід гарячий вітер у футах від землі
|
| Voava sem ter asas como a imaginação
| Він летів, не маючи крил, як уяви
|
| Nós dois bem alto sãos e salvos rumo ao Japão
| Ми вдвох дуже високо цілими й безпечними прямуємо до Японії
|
| Numa sacola mel laranja manjericão
| У пакетику медовий апельсин базилік
|
| Pra trocarmos com saquê com choiú dedicação
| Обмінюватися на саке з відданістю choiú
|
| Pra trocarmos com judô afurô com decisão
| Обмін з афуро дзюдо з рішенням
|
| Sonhei que viajava com você num avião
| Мені наснилося, що я подорожував з тобою на літаку
|
| Que deslocava-se quebrando a barreira do som
| Це зрушило, зламавши звуковий бар’єр
|
| Para o Oriente velozmente era a direção
| Швидко було на схід
|
| Batia suas asas a nave total perfeição
| Він змахнув крилами до повної досконалості корабля
|
| Pra ser exato voávamos indo para o Japão
| Точніше, ми летіли до Японії
|
| Na mala cuia carne-seca farinha e feijão
| У пакеті сушене м’ясо, борошно та квасоля
|
| Pra trocarmos com sushi com banchá com devoção
| З відданістю обмінюватися суші з банчою
|
| Pra trocarmos com hay kai samurai com vídeo som | Для обміну з самураєм Хей Кай зі звуковим відео |