Переклад тексту пісні Blame It On Me - Casey Abrams

Blame It On Me (оригінал)

You Try to analyze, think about your allibi
Before you break your own curfew
And try to work your way out of something you can’t stop
Because you’re already into
So weak on your feet you’re fallin' for me No way to escape now
'Cause there ain’t no use, don’t need no excuse
To stick around
Don’t blame it on the moon that pulls you close up Your head or your heart, don’t blame it on love
Just blame it on me
Don’t blame it on a kiss on the kitchen sink
Baby it’s easier then you think
Just blame it on me
Being intoxicated is a little overrated
If you’re looking for an answer
I could get lost in those eyes all night
Until I make you surrender
Soon morning will come
You’re gonna come undone
And you don’t wanna leave now
Baby tell me the truth
There’s only one excuse to stick around
Don’t blame it on the moon that pulls you close up Your head or your heart, don’t blame it on love
Just blame it on me
Don’t blame it on a kiss on the kitchen sink
Baby it’s easier then you think
Just blame it on me
Oh no it’s happening again
I think we’re more then friends
I’ll make you think of a reason
Why I won’t let you leave
Don’t blame it on the groove of a saturday night
Don’t blame it on the wrong when it’s right
Don’t blame it on the moon…
Blame it on me
Don’t blame it on a kiss on the kitchen sink
Blame it on me, blame it on me
Don’t blame it on the moon that pulls you close up Your head or your heart, don’t blame it on love
Just blame it on me
Just blame it on me
Oh don’t blame it on a kiss on the kitchen sink
Oh baby it’s easier then you think
Ooh ooh
You gotta blame it on me
You gotta blame it on me
Blaming nobody else just me You gotta blame it on me
You gotta blame it on me…
Blame it on me

(переклад)

Ви намагаєтеся проаналізувати, подумайте про своє алібі
Перш ніж порушити власну комендантську годину
І спробуйте вийти з того, чого ви не можете зупинити
Тому що ви вже захопилися
Такий слабкий на ногах, що ти влюбляєшся в мене. Тепер немає можливості втекти
Тому що немає користі, не потрібно виправдання
Щоб залишитися
Не звинувачуйте в цьому місяць, який притягує вас до себе, вашу голову чи ваше серце, не звинувачуйте в цьому любов
Просто звинувачуйте в цьому мене
Не звинувачуйте в цьому поцілунок на кухонній раковині
Дитина, це простіше, ніж ти думаєш
Просто звинувачуйте в цьому мене
Бути в стані алкогольного сп’яніння трохи переоцінено
Якщо ви шукаєте відповідь
Я міг загубитися в цих очах цілу ніч
Поки я не примушу вас здатися
Скоро настане ранок
Ви зникнете
І ти не хочеш йти зараз
Дитина, скажи мені правду
Є лише один привід залишитися
Не звинувачуйте в цьому місяць, який притягує вас до себе, вашу голову чи ваше серце, не звинувачуйте в цьому любов
Просто звинувачуйте в цьому мене
Не звинувачуйте в цьому поцілунок на кухонній раковині
Дитина, це простіше, ніж ти думаєш
Просто звинувачуйте в цьому мене
О ні це знову повторюється
Я вважаю, що ми більше ніж друзі
Я примушу вас придумати причину
Чому я не дозволю тобі піти
Не звинувачуйте в цьому суботній вечір
Не звинувачуйте не на неправильному, коли це правильно
Не звинувачуйте в цьому місяць…
Винити в цьому мене
Не звинувачуйте в цьому поцілунок на кухонній раковині
Звинувачуйте мене, звинувачуйте мене
Не звинувачуйте в цьому місяць, який притягує вас до себе, вашу голову чи ваше серце, не звинувачуйте в цьому любов
Просто звинувачуйте в цьому мене
Просто звинувачуйте в цьому мене
О, не звинувачуйте в поцілунку кухонної раковини
О, дитинко, це простіше, ніж ти думаєш
Ооооо
Ви повинні звинувачувати в цьому мену
Ви повинні звинувачувати в цьому мену
Звинувачувати нікого, тільки я Ти маєш звинувачувати мену
Ви повинні звинувачувати мене…
Винити в цьому мене