Переклад тексту пісні Hound Dog - Casey Abrams

Hound Dog (оригінал)

You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round my door
You ain’t nothin' but a hound dog
Been snoopin' round my door
You can wag your tail
I ain’t gonna feed you no more
Yes you told me you was high class
I could see through that
Yes you told me you was high class
You could see through that
Baby I know
I ain’t no real cool cat
Well you made me feel so blue
You made me weep and moan
Oh you made me feel so blue
You made me weep and moan
You ain’t looking for a man
All you’re looking is for a home
You ain’t looking for a man
All you’re looking is for a home
You ain’t looking for a man
All you’re looking is for a home

Hound Dog (переклад)

Ти не що інше, як гончий пес
Підглядаю за моїми дверима
Ти не що інше, як гончий пес
Підглядав біля моїх дверей
Можна хвостом виляти
Я більше не буду вас годувати
Так, ти сказав мені, що ти висококласний
Я бачив це наскрізь
Так, ти сказав мені, що ти висококласний
Ви могли бачити крізь це
Дитина, я знаю
Я не справжній крутий кіт
Ну, ти змусив мене почувати себе таким синім
Ти змусив мене плакати й стогнати
О, ти змусив мене відчути себе таким синім
Ти змусив мене плакати й стогнати
Ви не шукаєте чоловіка
Все, що ви шукаєте, — це дім
Ви не шукаєте чоловіка
Все, що ви шукаєте, — це дім
Ви не шукаєте чоловіка
Все, що ви шукаєте, — це дім