Переклад тексту пісні Sinner on the Dancefloor - Cascada

Sinner on the Dancefloor (оригінал)

I’m a saint, love a game, I’m on kryptonite
Make your move, say my name, Mr. Foreign-heit
Everybody’s on the floor, ready to ignite
Lock me in, turn me on, I’m on the borderline
Don’t treat me like a virgin
(You gotta get me hypnotized, paralyzed, adrenalized)
If you want my exultation (Exultation, exultation)
Elevate my appetite
I’m longing for confession
Study my body right, oh
Boy, you gotta get permission
Treat me like a malady
Can somebody give me the cure?
Just let me be your fantasized
Sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Lock it in, spin me round like a satellite
I’m all in, hit the ground at the speed of light
Rock that body, give me more, I’m adrenalized
Eat it up, please don’t stop, I’m on the borderline
Don’t treat me like a virgin
(You gotta get me hypnotized, paralyzed, adrenalized)
If you want my exultation (Exultation)
Elevate my appetite
I’m longing for confession
Study my body right, oh
Boy, you gotta get permission
Treat me like a malady
Can somebody give me the cure?
Just let me be your fantasized
Sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Keep me sexified, I’m
K-keep me sexified, I’m your doll
Keep me sexified
I’m your sin-, sin-, dancefloor
Keep me sexified, I’m
K-keep me sexified, I’m your soul
Keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Don’t treat me like a virgin
(You gotta get me hypnotized, paralyzed, adrenalized)
If you want my exultation (Exultation, exultation)
Elevate my appetite
I’m longing for confession
Study my body right, oh
Oh, boy, you gotta get permission
Treat me like a malady
Can somebody give me the cure?
Just let me be your fantasized
Sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor
Hey, hey, I’ll obey
K-k-keep me sexified
I’m your sinner on the dancefloor

Sinner on the Dancefloor (переклад)

Я святий, люблю гра, я на криптоніті
Зробіть свій хід, скажіть моє ім’я, містер Іноземний гейт
Усі на підлозі, готові запалити
Замкніть мене, увімкніть мене, я на межі
Не поводься зі мною як із незайманою
(Ви повинні загіпнотизувати мене, паралізувати, адреналізувати)
Якщо ви хочете мого ликування (Екзальтація, ликування)
Підвищте мій апетит
Я прагну сповіді
Вивчайте моє тіло правильно, о
Хлопче, ти повинен отримати дозвіл
Поводься зі мною як з недугою
Хтось може дати мені ліки?
Просто дозвольте мені бути твоєю фантазією
Грішник на танцполі
Гей, гей, я підкорюся
K-k-тримай мене сексуальним
Я твій грішник на танцполі
Заблокуйте його, крутіть мене, як супутник
Я все в порядку, вдаряюсь об землю зі швидкістю світла
Розкачайте це тіло, дайте мені більше, у мене адренал
З’їжте, будь ласка, не зупиняйтеся, я на межі
Не поводься зі мною як із незайманою
(Ви повинні загіпнотизувати мене, паралізувати, адреналізувати)
Якщо ви хочете мого ликування (Exultation)
Підвищте мій апетит
Я прагну сповіді
Вивчайте моє тіло правильно, о
Хлопче, ти повинен отримати дозвіл
Поводься зі мною як з недугою
Хтось може дати мені ліки?
Просто дозвольте мені бути твоєю фантазією
Грішник на танцполі
Гей, гей, я підкорюся
K-k-тримай мене сексуальним
Я твій грішник на танцполі
Тримайте мене сексуальною, я
K-тримай мене сексуальним, я твоя лялька
Тримайте мене сексуальним
Я твій гріх-, гріх-, танцпол
Тримайте мене сексуальною, я
K-тримай мене сексуальним, я твоя душа
Тримайте мене сексуальним
Я твій грішник на танцполі
Не поводься зі мною як із незайманою
(Ви повинні загіпнотизувати мене, паралізувати, адреналізувати)
Якщо ви хочете мого ликування (Екзальтація, ликування)
Підвищте мій апетит
Я прагну сповіді
Вивчайте моє тіло правильно, о
О, хлопче, ти повинен отримати дозвіл
Поводься зі мною як з недугою
Хтось може дати мені ліки?
Просто дозвольте мені бути твоєю фантазією
Грішник на танцполі
Гей, гей, я підкорюся
K-k-тримай мене сексуальним
Я твій грішник на танцполі
Гей, гей, я підкорюся
K-k-тримай мене сексуальним
Я твій грішник на танцполі