Переклад тексту пісні The Rhythm of the Night - Cascada, Ryan T., Rick M.

The Rhythm of the Night (оригінал)

This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
I got a party on my mind
Soon as I step inside the place
I put that boom inside that bass
I put that boom inside that bass
I got that Louis Vuitton swag
Got the club on lock
Got these fools on shock
Ain’t gon' make this party stop
You sexy and you know it with your freaky weaky sound
That body 'bout to blow on up like dynamite
I got the peachy neachy Flor da Rocha party all day
From Ibiza down to California
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
I wanna take a sip of Patron and pop some bottles of Rosé
Pop some bottles of Rosé
Getting wasted until we pay
I see a lotta sexy people’s body dripping when they talk
Body twerking when they drop
Go ‘head make it pop
You sexy and you know it with your freaky weaky sound
That body 'bout to blow on up like dynamite
I got the peachy neachy Flor da Rocha party all day
From Ibiza over to Miami
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life
I don’t wanna face the world in tears
Please think again, I’m on my knees
Sing that song for me, no reason to repent
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life

(переклад)

Це ритм ночі
Ніч, так
Я задумав вечірку
Щойно я зайду всередину місця
Я вставив цей бум всередину цього баса
Я вставив цей бум всередину цього баса
Я отримав цей знак Louis Vuitton
Клуб заблоковано
Ці дурні шоковані
Це не змусить цю вечірку зупинитися
Ви сексуальні, і ви знаєте це за своїм дивним слабким звуком
Це тіло хотілося б вибухнути, як динаміт
Весь день у мене була персикова вечірка Flor da Rocha
Від Ібіци до Каліфорнії
Це ритм ночі
Ніч, так
Це ритм мого життя
Моє життя, о так
Ритм мого життя
Це ритм ночі
Ніч, так
Це ритм мого життя
Моє життя, о так
Ритм мого життя
О о о, воо, о о, о так
Я хочу зробити ковток Patron і випнути кілька пляшок Rosé
Поставте кілька пляшок Rosé
Ми витрачаємо даремно, поки не заплатимо
Я бачу з тіла багатьох сексуальних людей капає, коли вони розмовляють
Тверкання тіла, коли вони падають
Ідіть головою, щоб це вискочило
Ви сексуальні, і ви знаєте це за своїм дивним слабким звуком
Це тіло хотілося б вибухнути, як динаміт
Весь день у мене була персикова вечірка Flor da Rocha
Від Ібіци до Маямі
Це ритм ночі
Ніч, так
Це ритм мого життя
Моє життя, о так
Ритм мого життя
Це ритм мого життя
Моє життя, о так
Ритм мого життя
О о о, воо, о о, о так
Ритм мого життя
О о о, воо, о о, о так
Ритм мого життя
Я не хочу дивитися на світ у сльозах
Будь ласка, подумайте ще раз, я на колінах
Заспівай цю пісню для мене, немає причин каятися
Це ритм ночі
Ніч, так
Це ритм мого життя
Моє життя, о так
Ритм мого життя
О о о, воо, о о, о так
Ритм мого життя
О о о, воо, о о, о так
Ритм мого життя