Переклад тексту пісні Original Me - Cascada

Original Me (оригінал)

Throw me a melody
I’ll write you a symphony
La la la la la la la la la la
Be on insanity
Pleasure is guaranteed
La la la la la la la la la la
I’ll do what you want me to do
Do you mind if I fake it?
What’s the matter babe?
It’s just a game
Be who you want me to be
Personality
Goldilocks Cherry
Listen a boob job completes it
I’ll be your beauty queen
Upgrading your self esteem
But you’ll never meet the original me
I’ll be your cover girl
Living in your plastic world
But you’ll never ever meet the original me
So what’s the reason to love?
Ain’t got no reason to show my all
To you my baby
She’s the other half of me
Life in perfect symmetry
But you’ll never meet the original me
Baby our love is credible
Never was physical
La la la la la la la la la la
To all the ladies with benefits
Let’s take a good look at this bitch
La la la la la la la la la la
I’ll do what you want me to do
For your entertainment
What’s the matter babe?
It’s just a game
Be who you want me to be
Personality
Goldilocks Cherry
Listen a boob job completes it
I’ll be your beauty queen
Upgrading your self esteem
But you’ll never meet the original me
I’ll be your cover girl
Living in your plastic world
But you’ll never ever meet the original me
So what’s the reason to love?
Ain’t got no reason to show my all
To you my baby
She’s the other half of me
Life in perfect symmetry
But you’ll never meet the original me
Artificial coma
Hugest skill diploma
Put another perfume on
You will be trapped in my aroma
Here’s my transformation
It’s a logical manipulation
In your eyes I will remain
A piece of decoration
I’ll be your beauty queen
Upgrading your self esteem
But you’ll never meet the original me
I’ll be your cover girl
Living in your plastic world
But you’ll never ever meet the original me
So what’s the reason to love?
Ain’t got no reason to show my all
To you my baby
She’s the other half of me
Life in perfect symmetry
But you’ll never meet the original me

(переклад)

Кинь мені мелодію
Я напишу вам симфонію
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Будьте на божевіллі
Задоволення гарантовано
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Ви не проти, якщо я прикидаю?
в чому справа малята?
Це просто гра
Будь тим, ким ти хочеш, щоб я був
Особистість
Вишня Златовласка
Слухайте, завершення роботи з сиськами
Я буду твоєю королевою краси
Підвищення самооцінки
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Я буду твоєю дівчиною з обкладинки
Жити у вашому пластиковому світі
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Тож у чому причина любити?
У мене немає причин показувати все
Тобі моя дитина
Вона друга половина мене
Життя в ідеальній симетрії
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Дитина, наша любов заслуговує на довіру
Ніколи не була фізичною
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Усім жінкам із пільгами
Давайте добре подивимось на цю суку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив
Для вашої розваги
в чому справа малята?
Це просто гра
Будь тим, ким ти хочеш, щоб я був
Особистість
Вишня Златовласка
Слухайте, завершення роботи з сиськами
Я буду твоєю королевою краси
Підвищення самооцінки
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Я буду твоєю дівчиною з обкладинки
Жити у вашому пластиковому світі
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Тож у чому причина любити?
У мене немає причин показувати все
Тобі моя дитина
Вона друга половина мене
Життя в ідеальній симетрії
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Штучна кома
Диплом найвищої майстерності
Нанесіть ще один парфум
Ви потрапите в пастку мого аромату
Ось моя трансформація
Це логічна маніпуляція
У твоїх очах я залишусь
Прикраса
Я буду твоєю королевою краси
Підвищення самооцінки
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Я буду твоєю дівчиною з обкладинки
Жити у вашому пластиковому світі
Але ти ніколи не зустрінеш мене
Тож у чому причина любити?
У мене немає причин показувати все
Тобі моя дитина
Вона друга половина мене
Життя в ідеальній симетрії
Але ти ніколи не зустрінеш мене