Переклад тексту пісні Fever - Cascada

Fever (оригінал)

I’m not a beauty queen
Travelling in a limousine
I’m a girl but don’t call me baby
Who the f**k is VIP?
Never alive in luxury
I don’t care so just call me crazy
Can you give it out?
Don’t stop just take it to the limit
Watch me boy it’s spinning around this time
Hush, hush, running to the night, feel alive
I just can’t get enough when I’m with you
'Cause your fever makes me feel so good
Turn it up boy you make your move
See I’m burning but it feels so good
Can’t get enough when I’m with you
You got fever but it feels so good
Turn it up baby make your move
Keep me burning 'cause it feels so good
I don’t need no superman
Trying to tell me who I am Know it all’s a driving me crazy
Nothing ever is for sure
I can’t take this anymore
All I want is yes or no baby
Can you give it out?
Don’t stop just take it to the limit
Watch me boy it’s spinning around this time
Hush, hush, running to the night, feel alive
I just can’t get enough when I’m with you
'Cause your fever makes me feel good
Turn it up boy you make your move
See I’m burning but it feels so good
Can’t get enough when I’m with you
You got fever but it feels so good
Turn it up baby make your move
Keep me burning 'cause it feels so good
It’s so hot — Do it, do it real good
Can’t stop — Do it, do it real good
It’s so hot — Do it, do it real good
Can’t stop — Do it, do it real good
It’s so hot — Do it, do it real good
Baby you got fever
Can’t stop — Do it, do it real good
Baby you got fever
It’s so hot — Do it, do it real good
Baby you got fever
Can’t stop
I just can’t get enough when I’m with you
'Cause your fever makes me feel good
Turn it up boy you make your move
See I’m burning but it feels so good
Can’t get enough when I’m with you
You got fever but it feels so good
Turn it up baby make your move
Keep me burning 'cause it feels so good

(переклад)

Я не королева краси
Подорожуйте на лімузині
Я дівчинка, але не називай мене дитиною
Хто, до біса, VIP?
Ніколи не живий у розкоші
Мені байдуже, тому просто називайте мене божевільним
Ви можете видати це?
Не зупиняйтеся, просто доведіть це до межі
Дивись, хлопче, як це крутиться в цей час
Тихо, тихо, біжи вночі, відчувай себе живим
Я просто не можу насититися, коли я з тобою
Бо твоя гарячка змушує мене почувати себе так добре
Підвищись, хлопче, ти робиш свій крок
Бачиш, я горю, але мені так добре
Не можу насититися, коли я з тобою
У вас лихоманка, але вам так добре
Збільште, дитинко, зробіть свій рух
Тримайте мене горіти, бо це так гарно
Мені не потрібен супермен
Намагаючись сказати мені, хто я, знаю, що все це зводить мене з розуму
Ніщо ніколи не є певним
Я не можу цього більше терпіти
Все, що я хочу — це так чи ні дитино
Ви можете видати це?
Не зупиняйтеся, просто доведіть це до межі
Дивись, хлопче, як це крутиться в цей час
Тихо, тихо, біжи вночі, відчувай себе живим
Я просто не можу насититися, коли я з тобою
Бо твоя гарячка змушує мене почувати себе добре
Підвищись, хлопче, ти робиш свій крок
Бачиш, я горю, але мені так добре
Не можу насититися, коли я з тобою
У вас лихоманка, але вам так добре
Збільште, дитинко, зробіть свій рух
Тримайте мене горіти, бо це так гарно
Це так гаряче — Зробіть це, зробіть справді добре
Не можу зупинитися — Зробіть це, зробіть справді добре
Це так гаряче — Зробіть це, зробіть справді добре
Не можу зупинитися — Зробіть це, зробіть справді добре
Це так гаряче — Зробіть це, зробіть справді добре
Дитина, у тебе температура
Не можу зупинитися — Зробіть це, зробіть справді добре
Дитина, у тебе температура
Це так гаряче — Зробіть це, зробіть справді добре
Дитина, у тебе температура
Не можу зупинитися
Я просто не можу насититися, коли я з тобою
Бо твоя гарячка змушує мене почувати себе добре
Підвищись, хлопче, ти робиш свій крок
Бачиш, я горю, але мені так добре
Не можу насититися, коли я з тобою
У вас лихоманка, але вам так добре
Збільште, дитинко, зробіть свій рух
Тримайте мене горіти, бо це так гарно