Переклад тексту пісні Everytime I Hear Your Name - Cascada

Everytime I Hear Your Name (оригінал)

When you walked away from me
And said your last goodbye
I never thought that six months on
You’d still be in my life
I have tried to forget
Get you out of my head
But the memories won’t fade
I can run I can hide from this feeling inside
But the pain won’t go away
Cause every time I hear your name
The world stops for a moment
Baby with a single word
I can see your face again
Cause every time I hear your name
The world stops for a moment
And I’m taken back to what we had
Every time I hear your name
Now I’m sure you’ve found a girl
To fill my empty space
But I’m stuck with the love that we shared
That time just can’t erase
I can run I can hide from this feeling inside
But the pain won’t go away
Cause every time I hear your name
The world stops for a moment
Baby with a single word
I can see your face again
Cause every time I hear your name
The world stops for a moment
And I’m taken back to what we had
Every time I hear your name
And I’m taken back to what we had
Every time I hear your name

(переклад)

Коли ти пішов від мене
І сказав останнє до побачення
Я ніколи не думав, що через шість місяців
Ти все ще будеш у моєму житті
Я намагався забути
Викинь тебе з моєї голови
Але спогади не згаснуть
Я можу бігти, я можу сховатися від цього внутрішнього почуття
Але біль не зникне
Тому що кожного разу, коли я чую твоє ім’я
Світ на мить зупиняється
Дитина одним словом
Я знову бачу твоє обличчя
Тому що кожного разу, коли я чую твоє ім’я
Світ на мить зупиняється
І я повернувся до того, що ми мали
Щоразу, коли я чую твоє ім’я
Тепер я впевнений, що ви знайшли дівчину
Щоб заповнити мій порожній простір
Але я застряг у любові, якою ми поділилися
Цей час просто не можна стерти
Я можу бігти, я можу сховатися від цього внутрішнього почуття
Але біль не зникне
Тому що кожного разу, коли я чую твоє ім’я
Світ на мить зупиняється
Дитина одним словом
Я знову бачу твоє обличчя
Тому що кожного разу, коли я чую твоє ім’я
Світ на мить зупиняється
І я повернувся до того, що ми мали
Щоразу, коли я чую твоє ім’я
І я повернувся до того, що ми мали
Щоразу, коли я чую твоє ім’я