Переклад тексту пісні Unspoken - Cascada, Carlprit

Unspoken (оригінал)

What we have is unspoken
It’s a silent kind of emotion
Everytime your eyes are wide open
Baby I can read your mind
It’s unspoken
And my heart’s not gonna get broken
'Cause we don’t need any devotion
When our love stays in our eyes
So I don’t say a word
'Cause she already knows
That she’s my better half
That’s what she’d better know
She always tells me yes
She never tells me no
If I went, they’d hold me back
She’s telling me to go
So I don’t need the world
Pulling up on my throat
I just need my girl
Believing my every quote
Telling me I can fly
So I don’t need to float
That’s why I walk on water
If she inside a boat
Go weather the storm
And cover every slope
Together we’re forever
So I won’t ever hope
That she’ll be mine forever
'Cause I already know
That what we have is magic
'Cause she my pedestal
And I can reach the sky
If I don’t let her go
So all I do is climb
'Cause I will never fall
No I’ll never fail
'Cause with her
I will throw every ball
And though I never say a word
My love’s already spoke
What we have is unspoken
It’s a silent kind of emotion
Anytime your eyes are wide open
Baby I can read your mind
It’s unspoken
And my heart’s not gonna get broken
'Cause we don’t need any devotion
When our love stays in our eyes
It’s unspoken
I give her everything
'Cause what she is to me
Is more than anything
So I ain’t scared to let her breathe
'Cause when you love somebody
You gotta let them be
That’s why I let her fly
And she come back to me
Like Cinderella
She’s my umbrella in every storm
She’s picture perfect
So I’ll protect her through every war
Through every summer
Or every winter or every fall
I spring through fire to get her
Smashing through every wall
All just for the love
That she has give me
And more to show the love
That I am giving she
So ya’ll better forgive me
For my wicked dream
I did it all
In the name of love repeatedly
'Cause I remember every time
That she’s forgiven me
And I’ll be by her side
Until the Lord delivers me
And then delivers she
'Cause I don’t wanna be
In hell, earth or even heaven
If she ain’t there with me
What we have is unspoken
It’s a silent kind of emotion
Anytime your eyes are wide open
Baby I can read your mind
It’s unspoken
It’s a silent kind of emotion
Anytime your eyes are wide open
Baby I can read your mind
It’s unspoken
And my heart’s not gonna get broken
'Cause we don’t need any devotion
When our love stays in our eyes
'Cause I remember every time
That she’s forgiven me
And I’ll be by her side
Until the Lord delivers me
And then delivers she
'Cause I don’t wanna be
In hell, earth or even heaven
If she ain’t there with me
What we have is unspoken
It’s a silent kind of emotion
Anytime your eyes are wide open
Baby I can read your mind
It’s unspoken
And my heart’s not gonna get broken
'Cause we don’t need any devotion
When our love stays in our eyes
It’s unspoken

(переклад)

Те, що ми маємо, не сказано
Це тиха емоція
Щоразу твої очі широко відкриті
Дитина, я можу читати твої думки
Це невисловлено
І моє серце не буде розбите
Бо нам не потрібна відданість
Коли наша любов залишається в наших очах
Тому я не кажу ні слова
Бо вона вже знає
Що вона моя краща половина
Це те, що їй краще знати
Вона завжди каже мені так
Вона ніколи не каже мені ні
Якби я пішов, вони затримали б мене
Вона каже мені йти
Тож мені не потрібен світ
Підтягую за горло
Мені просто потрібна моя дівчина
Вірю кожній моїй цитаті
Кажуть мені, що я можу літати
Тож мені не потрібно плавати
Ось чому я ходжу по воді
Якщо вона всередині човна
Перегляньте шторм
І охопити кожен схил
Разом ми назавжди
Тому я ніколи не буду сподіватися
Що вона буде моєю назавжди
Тому що я вже знаю
Те, що ми маємо — магія
Тому що вона мій п’єдестал
І я можу досягти неба
Якщо я не відпущу її
Тож все, що роблю — це лазити
Тому що я ніколи не впаду
Ні, я ніколи не підведу
Тому що з нею
Я кидаю кожен м’яч
І хоча я ніколи ні слова
Моя любов уже заговорила
Те, що ми маємо, не сказано
Це тиха емоція
Коли твої очі широко відкриті
Дитина, я можу читати твої думки
Це невисловлено
І моє серце не буде розбите
Бо нам не потрібна відданість
Коли наша любов залишається в наших очах
Це невисловлено
Я даю їй усе
Бо якою вона є для мене
Це більше за все
Тому я не боюся дати їй дихати
Бо коли ти когось любиш
Ви повинні дозволити їм бути
Ось чому я відпустив її
І вона повертається до мене
Як Попелюшка
Вона моя парасолька в кожній бурі
Вона ідеальна картинка
Тому я буду захищати її в кожній війні
Через кожне літо
Або кожної зими чи кожної осені
Я пробігаю крізь вогонь, щоб дістати її
Пробиваючи кожну стіну
Все тільки заради кохання
Те, що вона мені дала
І багато іншого, щоб показати свою любов
Що я їй даю
Тож мені краще пробачити
За мій злочестивий сон
Я зробив все це
В ім’я любові неодноразово
Тому що я згадую щоразу
Що вона мені пробачила
І я буду поруч із нею
Поки Господь не визволить мене
А потім доставляє її
Тому що я не хочу бути
У пеклі, землі чи навіть у раю
Якщо її немає зі мною
Те, що ми маємо, не сказано
Це тиха емоція
Коли твої очі широко відкриті
Дитина, я можу читати твої думки
Це невисловлено
Це тиха емоція
Коли твої очі широко відкриті
Дитина, я можу читати твої думки
Це невисловлено
І моє серце не буде розбите
Бо нам не потрібна відданість
Коли наша любов залишається в наших очах
Тому що я згадую щоразу
Що вона мені пробачила
І я буду поруч із нею
Поки Господь не визволить мене
А потім доставляє її
Тому що я не хочу бути
У пеклі, землі чи навіть у раю
Якщо її немає зі мною
Те, що ми маємо, не сказано
Це тиха емоція
Коли твої очі широко відкриті
Дитина, я можу читати твої думки
Це невисловлено
І моє серце не буде розбите
Бо нам не потрібна відданість
Коли наша любов залишається в наших очах
Це невисловлено