| Home Is Where the Heart Is (оригінал) | Home Is Where the Heart Is (переклад) |
|---|---|
| Johnny’s left his homestead | Джонні залишив свою садибу |
| A single lucky star to guide his way | Єдина щаслива зірка, яка веде його шлях |
| It’s judgment day | Це судний день |
| Eighteen years and ready | Вісімнадцять років і готовий |
| Goodbye, Mom-n-Daddy | До побачення, мамо-і-тато |
| It’s time to break free, let him be | Настав час звільнитися, дозвольте йому |
| They said, «You gotta be wise | Вони сказали: «Ви повинні бути мудрими |
| (You gotta be wise) | (Ви повинні бути мудрими) |
| You gotta be tough» | Ти маєш бути жорстким» |
| (You gotta be tough) | (Ти маєш бути жорстким) |
| It’s never too late | Це ніколи не занадто пізно |
| You know you’re gonna make it | Ви знаєте, що у вас це вийде |
| Home is where the heart is | Будинок там, де серце |
| But hearts have to be free | Але серця мають бути вільними |
| It’s in the great wide open | Це у великій відкритості |
| Where you find your destiny | Де ти знайдеш свою долю |
| Home is where the heart is | Будинок там, де серце |
| Where a man is really free | Де людина дійсно вільна |
| Passion’s calling, no apologies | Поклик пристрасті, без вибачень |
| A slave to the city | Раб міста |
| Burns your money out | Спалює ваші гроші |
| On wine and women | Про вино та жінок |
| All those lonely creatures | Усі ці самотні створіння |
| Came out to clip your wings | Вийшов підрізати собі крила |
| Before you learned to fly | До того, як ви навчилися літати |
| But, boy, don’t you cry | Але, хлопче, ти не плач |
| It’s all a game of fate | Це все гра долі |
| Rebel, don’t surrender! | Повстанець, не здавайся! |
| Stay tough | Залишайтеся твердими |
| Home is where the heart is | Будинок там, де серце |
| Young hearts have to be free | Молоді серця мають бути вільними |
| It’s in the great wide open | Це у великій відкритості |
| Where you find your destiny | Де ти знайдеш свою долю |
| Home is where the heart is | Будинок там, де серце |
| Where a man is really free | Де людина дійсно вільна |
| Passion’s calling, no apologies | Поклик пристрасті, без вибачень |
| Home is where the heart is | Будинок там, де серце |
| Hearts have to be free | Серця мають бути вільними |
| It’s somewhere in the open | Це десь під відкритим небом |
| You’ll find your destiny | Ви знайдете свою долю |
| Home is where the heart is | Будинок там, де серце |
| Rebel, can’t you see? | Бунтар, ти не бачиш? |
| (Rebel, can’t you see?) | (Бунтар, ти не бачиш?) |
| Passion’s calling | Поклик пристрасті |
| Run, run, runnin' free! | Біжи, біжи, біжи вільно! |
Переклад тексту пісні Home Is Where the Heart Is - Casanova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Is Where the Heart Is , виконавця -Casanova
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.09.1992
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1991 |