Переклад тексту пісні Casa Dega - Tom Petty And The Heartbreakers

Casa Dega (оригінал)

Well, the clouds rolled by in the big blue sky
And the sun beats down on Cesa Dega
And the moon pulls the tide
And the tide brings night
But night is more than just night in Casa Dega
Oh baby, I think I’m starting to believe the things that I heard
'Cause tonight in Casa Dega, I hang on every word
She said, to me and she holds my hand
And reads the lives of a stranger
Yeah, and she knows my name
Yeah, she knows my plans
In the past, in present and for the future
Oh honey, I think I’m starting to believe the things that I heard
'Cause tonight in Casa Dega, I hang on every word
She said, baby fools pay the price of whisper,
In the night in Casa Dega
Time rolls by and night is only night, can I save ya?
Yeah, alright tonight, tonight, tonight
Honey, just tonight alright
Yeah, tonight, tonight, tonight

Casa Dega (переклад)

Ну, хмари накотилися на велике блакитне небо
І сонце падає на Сезу Дегу
І місяць тягне приплив
І приплив приносить ніч
Але ніч — це більше, ніж просто ніч у Каса-Дега
О, дитино, мені здається, що я починаю вірити в те, що чув
Тому що сьогодні ввечері в Каса-Дега я витримую кожне слово
Вона сказала мені і тримає мене за руку
І читає життя незнайомця
Так, і вона знає моє ім’я
Так, вона знає мої плани
У минулому, у теперішньому та майбутньому
О, любий, мені здається, що я починаю вірити в те, що чув
Тому що сьогодні ввечері в Каса-Дега я витримую кожне слово
Вона сказала, що дурні платять ціну шепіту,
Вночі в Каса Дега
Час минає, а ніч лише ніч, чи можу я врятувати вас?
Так, добре сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері
Любий, тільки сьогодні ввечері добре
Так, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері