Переклад тексту пісні some of you - CARYS

some of you (оригінал)

I had you
I lost you
I’m so scared to be alone
Though you’re not something to own
I want you
I still do
But if you’re not ready yet
Then I’ll take what I can get
Cause it’s me
I’m so weak
We could pretend to be friends
Pretend to be friends
Yeah, cause even if it’s bittersweet
Need a piece of you that I can keep
A shirt or a bracelet, a call on the weekend
I’ll take what I can get
What I get, what I get
I’ll take what I get
What I get, what I get
I’m only getting some of
What I want, cause I want
Every little bit of you
I want the whole of you
But I’ll settle for some of you
I still care
It’s not fair
That you cannot be replaced
Nobody, no other face
Compares
You’re so rare
It’s pathetic how I wait
For your mind to change
Yeah, cause even if it’s bittersweet
Need a piece of you that I can keep
A shirt or a bracelet, a call on the weekend
I’ll take what I can get
What I get, what I get
I’ll take what I get
What I get, what I get
I’m only getting some of
What I want, cause I want
Every little bit of you
I want the whole of you
But I’ll settle for some of you
What I get, what I get
What I get, what I get (Oh…)
What I want, cause I want (I'm so scared to be alone…)
What I get what I get (Oh, oh!)
What I get, what I get
I’ll take what I get
What I get, what I get
I’m only getting some of
What I want, cause I want
Every little bit of you
I want the whole of you
But I’ll settle for some of you

some of you (переклад)

Я був ти
Я втратив тебе
Мені так страшно бути самотній
Хоча ви не маєте права володіти
Я хочу тебе
Я досі роблю
Але якщо ви ще не готові
Тоді я візьму те, що можу отримати
Бо це я
Я такий слабкий
Ми можемо прикинутись друзями
Прикидайтеся другими
Так, навіть якщо це гірко
Потрібна частина вас, яку я можу зберегти
Сорочка чи браслет, дзвінок у вихідні
Я візьму те, що можу отримати
Що я отримую, те й отримую
Я візьму те, що отримаю
Що я отримую, те й отримую
Я отримую лише деякі з них
Те, що я хочу, тому що я хочу
Кожна ваша дрібниця
Я хочу вас цілого
Але я погоджуюся на деяких з вас
Мені все одно байдуже
Це не справедливо
що вас не можна замінити
Ніхто, жодне інше обличчя
Порівнює
Ви такі рідкісні
Це жалюгідно, як я чекаю
Щоб ваша думка змінилася
Так, навіть якщо це гірко
Потрібна частина вас, яку я можу зберегти
Сорочка чи браслет, дзвінок у вихідні
Я візьму те, що можу отримати
Що я отримую, те й отримую
Я візьму те, що отримаю
Що я отримую, те й отримую
Я отримую лише деякі з них
Те, що я хочу, тому що я хочу
Кожна ваша дрібниця
Я хочу вас цілого
Але я погоджуюся на деяких з вас
Що я отримую, те й отримую
Що я отримую, що я отримую (О...)
Те, що я хочу, тому що я хочу (я так боюся бути сам...)
Що я отримую, те й отримую (О, о!)
Що я отримую, те й отримую
Я візьму те, що отримаю
Що я отримую, те й отримую
Я отримую лише деякі з них
Те, що я хочу, тому що я хочу
Кожна ваша дрібниця
Я хочу вас цілого
Але я погоджуюся на деяких з вас