Переклад тексту пісні You - Carpenters

You - Carpenters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You, виконавця - Carpenters.
Дата випуску: 31.12.1975
Мова пісні: Англійська

You

(оригінал)
You are the one who makes me happy
When everything else turns to grey
Yours is the voice that wakes me mornings
And sends me out into the day
You are the crowd that sits quiet listening to me
And all the mad sense I make
You are one of the few things
Worth remembering
And since it’s all true
How could anyone mean more to me than you?
Sorry if sometimes I look past you
There’s no one beyond your eyes
Inside my head the wheels are turning
And sometimes I’m not so wise
You are my heart and my soul, my inspiration
Just like the old love song goes
You are one of the few things
Worth remembering
And since it’s all true
How could anyone mean more to me than you?
You are my heart and my soul, my inspiration
Just like the old love song goes
You are one of the few things
Worth remembering
And since it’s all true
How could anyone mean more to me than you?
(переклад)
Ти той, хто робить мене щасливим
Коли все інше стане сірим
Твій голос, який будить мене вранці
І посилає мене в день
Ви натовп, який тихо сидить і слухає мене
І весь той божевільний сенс, який я впускаю
Ви одна з небагатьох речей
Варто пам'ятати
А оскільки це все правда
Як хтось міг означати для мене більше, ніж ти?
Вибачте, якщо іноді дивлюся повз вас
Немає нікого за межами ваших очей
У моїй голові колеса обертаються
А іноді я не такий мудрий
Ти моє серце і моя душа, моє натхнення
Так само, як звучить стара пісня про кохання
Ви одна з небагатьох речей
Варто пам'ятати
А оскільки це все правда
Як хтось міг означати для мене більше, ніж ти?
Ти моє серце і моя душа, моє натхнення
Так само, як звучить стара пісня про кохання
Ви одна з небагатьох речей
Варто пам'ятати
А оскільки це все правда
Як хтось міг означати для мене більше, ніж ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Top Of The World 1999
Please Mr. Postman 1999
Close To You 2011
Bless The Beasts And Children 2005
Yesterday Once More 1999
There's A Kind Of Hush 1975
Sweet, Sweet Smile 2002
Superstar 1999
This Masquerade 1973
We've Only Just Begun 1999
Can't Smile Without You 1975
Rainy Days And Mondays 2005
I Need To Be In Love 1999
The End Of The World 1973
I Won't Last A Day Without You 1999
Goodbye To Love 1999
Touch Me When We're Dancing 1999
Only Yesterday 1999
Those Good Old Dreams 2002
Sing 1999

Тексти пісень виконавця: Carpenters

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's True What They Say About Love 2021
Idiota ft. Barca Na Batida, Mc Reino, MC Lan 2021
AVENTUS 2023
Bis 2011
Bubble Up 2021
Oh Mary 2016
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010
The Black Phoenix 2022