Переклад тексту пісні The End Of The World - Carpenters

The End Of The World - Carpenters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The End Of The World, виконавця - Carpenters.
Дата випуску: 30.04.1973
Мова пісні: Англійська

The End Of The World

(оригінал)
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Dont they know its the end of the world
cause you dont love me anymore?
Why do the birds go on singing?
Why do the starts glow above?
Dont they know its the end of the world
It ended when I lost your love
I wake up in the morning and I wonder
Why evrything is the same as it was
I cant understand, no, I cant understand
How life goes on the way it does!
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine crying?
Dont they know its the end of the world?
It ended when you said goodbye
Dont they know its the end of the world?
It endend when you said goodbye
(переклад)
Чому сонце продовжує світити?
Чому море рветься до берега?
Хіба вони не знають, що це кінець світу
бо ти мене більше не любиш?
Чому птахи продовжують співати?
Чому початки світяться вгорі?
Хіба вони не знають, що це кінець світу
Це закінчилося, коли я втратив твою любов
Я прокидаюся вранці і дивуюся
Чому все так само, як було
Я не можу зрозуміти, ні, я не можу зрозуміти
Як життя проходить так, як воно є!
Чому моє серце продовжує битися?
Чому плачуть ці мої очі?
Хіба вони не знають, що настав кінець світу?
Це закінчилося, коли ви попрощалися
Хіба вони не знають, що настав кінець світу?
Закінчується, коли ви попрощалися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Top Of The World 1999
Please Mr. Postman 1999
Close To You 2011
Bless The Beasts And Children 2005
Yesterday Once More 1999
There's A Kind Of Hush 1975
Sweet, Sweet Smile 2002
Superstar 1999
This Masquerade 1973
We've Only Just Begun 1999
Can't Smile Without You 1975
Rainy Days And Mondays 2005
I Need To Be In Love 1999
I Won't Last A Day Without You 1999
Goodbye To Love 1999
Touch Me When We're Dancing 1999
Only Yesterday 1999
Those Good Old Dreams 2002
Sing 1999
(I'm Caught Between) Goodbye And I Love You 1975

Тексти пісень виконавця: Carpenters

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Young Girl (Une Enfante) 1966
This Is the End of the Story 2013
Pandemic Blues: I Can't Take It! 2021
Yıllar Oldu ft. Yusi 2023
Ben Bir Ulu Şehirim 2003
Until the End of Time ft. CANON, Lecrae 2015
Aşkın Kralı ft. Hande Yener 2019
Water Whippin' 2012
Great Big Man In Red ft. John Fogerty 2004
Jet Lag 2023