Переклад тексту пісні Sweet, Sweet Smile - Carpenters

Sweet, Sweet Smile (оригінал)

Yoy’re always in my heart
From early in the mornin' til it’s dark
I gotta see your sweet, sweet smile every day
When I wake up in the mornin'
And I see you there
I always whisper a little prayer
I gotta see your sweet, sweet smile every day
And that you want me And that you’ll always be there
I’ve gotta know that you care
## And I gotta feel your arms around me And that you need me And that you’ll always be there
I’ve gotta know that you care
If my times are bringin' me down
You’re the only one that I want around
I gotta see your sweet, sweet smile every day
And if I’ll all strung out
You’re the only one who can straighten me out
I gotta see your sweet, sweet smile every day
Repeat **
Repeat ##
Repeat **
Repeat ##
Yoy’re always in my heart
From early in the mornin' til it’s dark
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta see your sweet, sweet smile every day

(переклад)

Ти завжди в моєму серці
З раннього ранку до темряви
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня
Коли я прокидаюся вранці
І я бачу тебе там
Я завжди шепочу маленьку молитву
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня
І що ти хочеш мене І що ти завжди будеш там
Я маю знати, що ти піклуєшся
## І я маю відчути твої обійми навколо мене І що я тобі потрібен І що ти завжди будеш там
Я маю знати, що ти піклуєшся
Якщо мій час мене зводить
Ти єдиний, кого я хочу поруч
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня
І якщо я все витягну
Ти єдиний, хто може мене виправити
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня
Повторити **
Повторити ##
Повторити **
Повторити ##
Ти завжди в моєму серці
З раннього ранку до темряви
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня
Я маю бачити твою милу, милу посмішку кожного дня