Переклад тексту пісні What's The Use - Carpenters

What's The Use (оригінал)

Getting away from all the things that need doing
Lazily here to lose the afternoon
Lying around, here on the ground
It’s as close to getting up as I can go
Taking the chance to free myself from my worries
Cover them well enough and no one sees
Nobody knows, until they show
Then the only thing to do is try to cover them again
Hurry yourself, what’s the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody’s slave for a dime
I’ve got plenty of mountains I’m looking to find
Spending my time
Lying around, here on the ground
It’s as close to getting up as I can go
Pleasing myself is all that really needs doing
Everything else begins but never ends
Listen to me, and you’ll agree
That a man is better off if he has come to realise
Hurry yourself, what’s the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody’s slave for a dime
I’ve got plenty of mountains I’m looking to find
Spending my time
Hurry yourself, what’s the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody’s slave for a dime
I’ve got plenty of mountains I’m looking to find
Spending my time

What's The Use (переклад)

Відхід від усіх справ, які потрібно зробити
Ліниво, щоб втратити день
Лежачи тут, на землі
Я майже не встаю
Скориставшись шансом звільнитися від своїх турбот
Закрийте їх досить добре, і ніхто не побачить
Ніхто не знає, поки не покажуть
Тоді єдине, що потрібно зробити, це спробувати закрити їх знову
Покваптесь, яка користь?
Гори багатства, я відмовляюся
Бути чиїмось рабом за копійки
У мене є багато гір, які я хочу знайти
Я витрачаю час
Лежачи тут, на землі
Я майже не встаю
Догодити собі — це все, що дійсно потрібно робити
Все інше починається, але ніколи не закінчується
Послухайте мене, і ви погодитеся
Що чоловікові краще, якщо він усвідомить
Покваптесь, яка користь?
Гори багатства, я відмовляюся
Бути чиїмось рабом за копійки
У мене є багато гір, які я хочу знайти
Я витрачаю час
Покваптесь, яка користь?
Гори багатства, я відмовляюся
Бути чиїмось рабом за копійки
У мене є багато гір, які я хочу знайти
Я витрачаю час