Переклад тексту пісні Slow Dance - Carpenters

Slow Dance (оригінал)

It’s a slow dance
Take a little time for some romance
Come a little closer, baby, slow dance
Whispering the words I want to hear
It’s been a long night
Now my head is on your shoulder and it’s so right
Your sweet and gentle kisses on these closing eyes
Tonight I will be dreaming of you
When I saw you for the first time
I never thought that this could be
I never thought you’d come my way
I never thought I’d hear you say
Dance with me
Now it’s a slow dance
When I saw you for the first time
I never thought that this could be
I never thought you’d come my way
I never thought I’d hear you say
Dance with me
Now it’s a slow song
Seems that I’ve been waiting for it so long
Waiting for this moment and someone like you
To make all my dreams come true
Someone like you, oh baby
Someone like you
Someone like you

Slow Dance (переклад)

Це повільний танець
Знайдіть трохи часу для романтики
Підійди ближче, дитинко, повільний танок
Шепчу слова, які я хочу почути
Це була довга ніч
Тепер моя голова на твоєму плечі, і це так правильно
Ваші солодкі й ніжні поцілунки в ці закриті очі
Сьогодні ввечері я буду ви мріяти
Коли я бачив тебе вперше
Я ніколи не думав, що це може бути
Я ніколи не думав, що ти прийдеш до мене
Ніколи не думав, що почую, як ви говорите
Танцювати зі мною
Тепер це повільний танець
Коли я бачив тебе вперше
Я ніколи не думав, що це може бути
Я ніколи не думав, що ти прийдеш до мене
Ніколи не думав, що почую, як ви говорите
Танцювати зі мною
Тепер це повільна пісня
Здається, я так довго чекав цього
Чекаю цього моменту і когось, як ти
Щоб здійснити всі мої мрії
Хтось, як ти, дитино
Хтось, як ти
Хтось, як ти