Переклад тексту пісні Road Ode - Carpenters

Road Ode (оригінал)

I’ve been on this lonely road so long
Does anybody know where it goes?
I remember the last time the signs pointed home
A month ago
Rented cars and empty motel rooms
Lead you everywhere but home
Crowds of people shouting how they love the show
They don’t know
The endless crowds of faces
Just keep on wearing a smile
The countless times and places
Lead me back, please take me back home
I wonder if these feelings ever change
How many times I’ll lift this load
Come tomorrow I’ll be gone again
Roads of sorrows coming to an end for me
The endless crowds of faces
Just keep on wearing a smile
The countless times and places
Lead me back, please take me back home
I wonder if these feelings ever change
How many times I’ll lift this load
Come tomorrow I’ll be gone again
Roads of sorrows coming to an end for me

Road Ode (переклад)

Я так довго був у цій самотній дорозі
Хтось знає, куди це йде?
Я пригадую, коли востаннє знаки вказували додому
Місяць тому
Орендовані машини та порожні номери в мотелі
Веде вас скрізь, крім дому
Натовпи людей кричать, як їм подобається шоу
Вони не знають
Нескінченні натовпи облич
Просто продовжуйте носити усмішку
Безліч разів і місць
Відведіть мене назад, будь ласка, відвезіть мене додому
Цікаво, чи зміниться колись ці відчуття
Скільки разів я буду піднімати цей вантаж
Приходь завтра, мене знову не буде
Дороги печалі для мене закінчуються
Нескінченні натовпи облич
Просто продовжуйте носити усмішку
Безліч разів і місць
Відведіть мене назад, будь ласка, відвезіть мене додому
Цікаво, чи зміниться колись ці відчуття
Скільки разів я буду піднімати цей вантаж
Приходь завтра, мене знову не буде
Дороги печалі для мене закінчуються