Переклад тексту пісні Mr. Guder - Carpenters

Mr. Guder - Carpenters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Guder, виконавця - Carpenters. Пісня з альбому Close To You, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.09.2005
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Mr. Guder

(оригінал)
Mr. Guder
Say!
Mr. Guder
May I have a moment with you
Because there is something I’ve got to say
And please don’t let it scare you away
Mr. Guder
Say!
Mr. Guder
I have seen you go through a day
You’re everything a robot lives for
Walk in at 9 and roll out the door at 5
(*) You reflect the company image
You maintain their rules to live by Shine your shoes let’s keep a neat haircut
Now that you’re wearing a coat and tie
Mr. Guder
Say!
Mr. Guder
Some day soon may realize
You spend your life just playing a game
Where no ones wins but everyone stays the same
Repeat (*)
Mr. Guder
Say!
Mr. Guder
Some day soon may realize
You spend your life just playing a game
Where no ones wins but everyone stays the same
The sa-a-a-me
Please!
Play your game!
Stay the same!
(переклад)
Пане Гудер
Казати!
Пане Гудер
Дозвольте мені провести з вами хвилинку
Тому що я маю дещо сказати
І, будь ласка, не дозволяйте цьому налякати вас
Пане Гудер
Казати!
Пане Гудер
Я бачив, як ви прожили день
Ви – все, заради чого живе робот
Заходьте о 9 та виходьте о 5
(*) Ви відображаєте імідж компанії
Ви дотримуєтеся їхніх правил, щоб жити за Світліть своє взуття, щоб зберегти охайну зачіску
Тепер ви носите пальто й краватку
Пане Гудер
Казати!
Пане Гудер
Якось скоро, можливо, зрозумієш
Ви проводите своє життя, просто граючи в гру
Де ніхто не перемагає, але всі залишаються незмінними
Повторити (*)
Пане Гудер
Казати!
Пане Гудер
Якось скоро, можливо, зрозумієш
Ви проводите своє життя, просто граючи в гру
Де ніхто не перемагає, але всі залишаються незмінними
Са-а-а-ме
Будь ласка!
Грайте у свою гру!
Залишатися таким, як є!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Top Of The World 1999
Please Mr. Postman 1999
Close To You 2011
Bless The Beasts And Children 2005
Yesterday Once More 1999
There's A Kind Of Hush 1975
Sweet, Sweet Smile 2002
Superstar 1999
This Masquerade 1973
We've Only Just Begun 1999
Can't Smile Without You 1975
Rainy Days And Mondays 2005
I Need To Be In Love 1999
The End Of The World 1973
I Won't Last A Day Without You 1999
Goodbye To Love 1999
Touch Me When We're Dancing 1999
Only Yesterday 1999
Those Good Old Dreams 2002
Sing 1999

Тексти пісень виконавця: Carpenters

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Balacera 1999
San Francisco Bay Blues 2020
Tigresa 2021
Tropeiro 2019
Von drüben 1981
Best Child 2015
Žaba na prameni 1986
Книга жизни 2018
Hello Muddah, Hello Faddah (A Letter from Camp) 2006
D.O.A. (Death Of Auto-Tune) 2010