Переклад тексту пісні Looking For Love - Carpenters

Looking For Love (оригінал)

Always have said there is a thing called love
And in my life I have said the word a thousand times
Looking around I can see lovers
Lost in a world that’s all their own
Although people say that love is everywhere
I’m looking for love but it’s just not there
I live my life growing from day to day
Hoping I’ll find someone who cares
Although people say that love is everywhere
I’m looking for love but it’s just not there
I’m looking for love but it’s just not there

Looking For Love (переклад)

Завжди говорив, що є річ, яка називається любов
І за своє життя я вимовив це слово тисячу разів
Озираючись навколо, я бачу коханців
Загублені в своєму світі
Хоча люди кажуть, що любов всюди
Я шукаю кохання, але його просто немає
Я живу своє життя, яке розвивається день у день
Сподіваюся, що я знайду когось, хто піклується
Хоча люди кажуть, що любов всюди
Я шукаю кохання, але його просто немає
Я шукаю кохання, але його просто немає