Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Dream, Can't I?, виконавця - Carpenters. Пісня з альбому Horizon, у жанрі ПопI Can Dream, Can't I?(оригінал) |
| As we eye the blue horizon’s bend |
| Earth and sky appear to meet and end |
| But it’s merely an illusion; |
| Like your heart and mine there is no sweet conclusion |
| I can see |
| No matter how near you’ll be |
| You’ll never belong to me |
| But I can dream, can’t I? |
| Can’t I pretend that I’m locked in the bend of your embrace? |
| For dreams are just like wine |
| And I am drunk with mine |
| I’m aware |
| My heart is a sad affair |
| There’s much disillusion there |
| But I can dream, can’t I? |
| Can’t I adore you |
| Although we are oceans apart? |
| I can’t make you open your heart |
| But I can dream, can’t I? |
| I’m aware |
| My heart is a sad affair |
| There’s much disillusion there |
| But I can dream, can’t I? |
| Can’t I adore you |
| Although we are oceans apart? |
| I can’t make you open your heart |
| But I can dream, can’t I? |
| Can’t I pretend that I’m locked in the bend of your embrace? |
| For dreams are just like wine |
| And I am drunk with mine |
| I’m aware |
| My heart is a sad affair |
| There’s much disillusion there |
| But I can dream, can’t I? |
| Can’t I adore you |
| Although we are oceans apart? |
| I can’t make you open your heart |
| But I can dream, can’t I? |
| (переклад) |
| Коли ми бачимо вигин блакитного горизонту |
| Земля й небо здається, що зустрічаються й закінчуються |
| Але це просто ілюзія; |
| Як і твоє й моє серце, немає солодкого висновку |
| Я бачу |
| Незалежно від того, наскільки близько ви будете |
| Ти ніколи не належиш мені |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| Хіба я не можу зробити вигляд, що я замкнений у твоїх обіймах? |
| Бо мрії як вино |
| І я п’яний зі своїм |
| я в курсі |
| Моє серце сумна справа |
| Там багато розчарувань |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| Я не можу вас обожнювати |
| Хоча ми розділяємо океани? |
| Я не можу змусити вас відкрити своє серце |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| я в курсі |
| Моє серце сумна справа |
| Там багато розчарувань |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| Я не можу вас обожнювати |
| Хоча ми розділяємо океани? |
| Я не можу змусити вас відкрити своє серце |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| Хіба я не можу зробити вигляд, що я замкнений у твоїх обіймах? |
| Бо мрії як вино |
| І я п’яний зі своїм |
| я в курсі |
| Моє серце сумна справа |
| Там багато розчарувань |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| Я не можу вас обожнювати |
| Хоча ми розділяємо океани? |
| Я не можу змусити вас відкрити своє серце |
| Але я можу мріяти, чи не так? |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Top Of The World | 1999 |
| Please Mr. Postman | 1999 |
| Close To You | 2011 |
| Bless The Beasts And Children | 2005 |
| Yesterday Once More | 1999 |
| There's A Kind Of Hush | 1975 |
| Sweet, Sweet Smile | 2002 |
| Superstar | 1999 |
| This Masquerade | 1973 |
| We've Only Just Begun | 1999 |
| Can't Smile Without You | 1975 |
| Rainy Days And Mondays | 2005 |
| I Need To Be In Love | 1999 |
| The End Of The World | 1973 |
| I Won't Last A Day Without You | 1999 |
| Goodbye To Love | 1999 |
| Touch Me When We're Dancing | 1999 |
| Only Yesterday | 1999 |
| Those Good Old Dreams | 2002 |
| Sing | 1999 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Es Hoy | 2003 |
| Bitte, begreif... ft. Bacily | 2010 |
| Ge allt du kan | 2022 |
| Fishin | 2017 |
| The Clock | 2020 |
| The Rose and the Cross | 2005 |
| Looking Glass | 2005 |
| Epiphlioy | 2015 |
| MEMBER$ Only | 2022 |
| Вороны ft. ДДТ | 2021 |