Переклад тексту пісні Fun, Fun, Fun - Carpenters

Fun, Fun, Fun (оригінал)

Well, she got her daddy’s car
And she cruised through the hamburger stand-now,
Seems she forgot all about the library
Like she told her ol’man-now,
And with the radio blastin’goes cruisin'
Just as fast as she can-now
And she’ll have fun, fun, fun,
Till her daddy takes the t-bird away
Well you knew all along that your dad
Was gettin’wise to you-now
(should'na lied now, should’na lied)
And since he took your set of keys you’ve been
Thinkin’that your fun is all through-now
(should'na lied now, should’na lied)
But you can come along with me 'cause we Gotta lotta things to do-now
And we’ll have fun, fun, fun
Now that daddy took the t-bird away
Fun, fun, fun
Now that daddy took the t-bird away
Fun, fun, fun
Now that daddy took the t-bird away

Fun, Fun, Fun (переклад)

Ну, вона отримала машину свого тата
І вона пройшла через кіоск з гамбургерами,
Здається, вона забула про бібліотеку
Як вона сказала своєму старенькому,
І з радіо blastin’є круїз
Так само швидко, як вона може зараз
І їй буде весело, весело, весело,
Поки її тато не забере пташку
Ну, ти весь час знав, що твій тато
Був розумний – зараз
(не варто брехати зараз, не варто брехати)
І з тих пір, як він забрав ваш набір ключів, ви були
Думайте, що ваше задоволення закінчено
(не варто брехати зараз, не варто брехати)
Але ти можеш піти зі мною, тому що нам потрібно багато справ зараз
А нам буде весело, весело, весело
Тепер той тато забрав t-bird
Весело, весело, весело
Тепер той тато забрав t-bird
Весело, весело, весело
Тепер той тато забрав t-bird