Переклад тексту пісні Year of November - Carolin No

Year of November - Carolin No
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Year of November, виконавця - Carolin No.
Дата випуску: 30.10.2014
Мова пісні: Англійська

Year of November

(оригінал)
Year of trying to get back
Back on my feet again
Year of trying to forget
Forget this sad refrain
Year of unfinished poem
Searching for the missing line
Year of a million stupid reasons
Year without a perfect rhyme
Year of unsung lyric
Year of broken string
Year of waiting for
Year of minor music
Year of love in vain
Year of a thousand shades of grey
Coming through my window pane
Year of cloudy sunrise
Year of sleepless nights
Year of too many all-saints days
Year of neon lights
Year of unsung lyric
Year of broken string
Year of november
Year of waiting for
Year of wilted flowers
Year of empty streets
Year of playing losing games
Year of taken catbird seats
Year of aging lies
Year of untold truth
Year of broken promises
Year of fading youth
Year of unplayed chorus
Year of out of tune string
Year of november
Year of waiting for
Waiting for spring
Waiting for spring
Waiting for spring
I´m trying to get back
Back on my feet again
And i´m trying trying
To forget forget
This sad refrain
I will sing my song
I will find the missing line
And a million
Million stupid reasons
Will make a perfect rhyme
I will right my wrongs
I will fix this broken string
After a year of november
Will follow
A year of spring
(переклад)
Рік намагань повернути
Знову на ноги
Рік намагань забути
Забудьте цей сумний рефрен
Рік незакінченої поеми
Пошук відсутнього рядка
Рік мільйона дурних причин
Рік без ідеальної рими
Рік неоспіваної лірики
Рік обірваної струни
Рік очікування
Рік мінорної музики
Рік кохання марно
Рік тисячі відтінків сірого
Проходить через мою віконну панель
Рік хмарного сходу сонця
Рік безсонних ночей
Рік багато днів усіх святих
Рік неонових вогнів
Рік неоспіваної лірики
Рік обірваної струни
Рік листопад
Рік очікування
Рік зів’ялих квітів
Рік порожніх вулиць
Рік грати в програшні ігри
Рік зайнятих місць для кішок
Рік старіння брехні
Рік невимовної правди
Рік невиконаних обіцянок
Рік згасання молодості
Рік неграного приспіву
Рік ненастроєної струни
Рік листопад
Рік очікування
В очікуванні весни
В очікуванні весни
В очікуванні весни
Я намагаюся повернутися
Знову на ноги
І я намагаюся
Щоб забути забути
Цей сумний рефрен
Я буду співати свою пісню
Я знайду відсутній рядок
І мільйон
Мільйони дурних причин
Зробить ідеальну риму
Я виправлю свої помилки
Я виправлю цей зламаний рядок
Через рік у листопаді
Буде слідувати
Рік весни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovesong 2017
The Book Of Love 2009
Favorite Sin 2014
One Dollar Ring 2017
Three Minute Song 2013
Winter 2013
Far Away from Being Close 2013
Perfect Picture Postcard Day 2013

Тексти пісень виконавця: Carolin No