
Дата випуску: 29.08.2013
Мова пісні: Англійська
Three Minute Song(оригінал) |
like adam for eve |
you´re the one for me |
i would steal for you |
from the forbidden tree |
like penelope |
this heart of mine is true |
i will wait for you |
they wouldn‘t write no verses |
about you and me |
wouldn‘t name their kids after us, probably |
but baby what we have will last |
a lifetime long |
not just for another stupid three minute song |
don´t you worry tristan |
everything will be alright |
i‘ll come back in a ship |
and the sails will be white |
like johnny and june |
i‘ve got a lotta crazy love for you |
i‘ll be there and listen |
whenever you play me the blues |
like cleopatra |
i‘ll pass this test of love |
despite all the threats |
great love goes over and above |
they wouldn‘t write no verses |
about you and me |
wouldn‘t name their kids after us, probably |
but baby what we have will last |
a lifetime long |
not just for another stupid three minute song |
some famous lovers split |
some of them died of a broken heart |
some seemed cursed to marry |
and some just fell apart |
even if the legend of their love |
forever will remain |
bonnie parker might have lived a happy life |
if she only had married her high-school flame |
but baby what we have will last |
a lifetime long |
not just for another stupid three minute song |
the beauty and the beast |
barbie and ken |
marge and homer |
lois lane and superman |
john and pocahontas |
tarzan and jane |
bella and edward |
robin and marian |
monk and trudie |
scarlett and rhett |
seth and summer |
romeo and juliet |
daisy and chris |
paul and eva |
richard and judy |
christoph and veronika |
mary and jack |
me and you |
and our parents |
and their parents, too |
there is one thing |
we know for sure |
even we are just some troubadours |
let this be our last encore |
true love will always be |
worth waiting for … |
(переклад) |
як Адам для Єви |
ти для мене один |
я б вкрав для вас |
із забороненого дерева |
як пенелопа |
це моє серце справжнє |
я зачекаю на вас |
вони не писали віршів |
про мене і тебе |
напевно, не назвали б своїх дітей на честь нас |
але дитино, те, що у нас є, триватиме |
протягом усього життя |
не просто для чергової дурної трихвилинної пісні |
не хвилюйся тристане |
все буде добре |
я повернуся на кораблі |
і вітрила будуть білими |
як Джонні і Джун |
я маю до тебе шалену любов |
я буду і слухатиму |
коли ти граєш мені блюз |
як Клеопатра |
я пройду це випробування на любов |
незважаючи на всі погрози |
велике кохання йде над і вище |
вони не писали віршів |
про мене і тебе |
напевно, не назвали б своїх дітей на честь нас |
але дитино, те, що у нас є, триватиме |
протягом усього життя |
не просто для чергової дурної трихвилинної пісні |
деякі відомі коханці розлучилися |
деякі з них померли від розбитого серця |
деякі, здавалося, прокляті вийти заміж |
а деякі просто розвалилися |
навіть якщо легенда їхнього кохання |
назавжди залишиться |
Бонні Паркер могла прожити щасливе життя |
якби вона тільки вийшла заміж за свого шкільного полум’я |
але дитино, те, що у нас є, триватиме |
протягом усього життя |
не просто для чергової дурної трихвилинної пісні |
красуня і чудовисько |
Барбі і Кен |
Мардж і Гомер |
лоіс лейн і супермен |
Джон і Покахонтас |
тарзан і джейн |
Белла і Едвард |
Робін і Маріан |
монах і трудіє |
Скарлетт і Ретт |
Сет і літо |
Ромео і Джульєтта |
Дейзі і Кріс |
Павло та Єва |
Річард і Джуді |
Крістоф і Вероніка |
Мері і Джек |
я і ти |
і наші батьки |
і їхні батьки теж |
є одна річ |
ми точно знаємо |
навіть ми прості трубадури |
нехай це буде наш останній вихід на біс |
справжнє кохання буде завжди |
варто чекати… |
Назва | Рік |
---|---|
Lovesong | 2017 |
The Book Of Love | 2009 |
Favorite Sin | 2014 |
One Dollar Ring | 2017 |
Year of November | 2014 |
Winter | 2013 |
Far Away from Being Close | 2013 |
Perfect Picture Postcard Day | 2013 |