Переклад тексту пісні Cadillac - Carnival in Coal

Cadillac (оригінал)

So It seems I’m good at nothing, a looser — a bum — or so they say desperately
trying to make
My way in life but instead I’m diggin my grave
And when I’m about to succeed I know you’ll fuck it all up because that’s how
it goes…
That’s all
Then I’ll go back diggin' deeper or at least that’s what you think,
but I won’t allow you that
Pleasure, not much left but my pride but it’s growing stronger.
The more you
ask the more I
Get and you’re gonna get more than you ever guessed
Ch:
And we will see who will be smiling
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
You should remember the story of that young shepherd who had two thousand pretty
Biquettes and a goat that he was always beating up
One day he woke up and there was a biquette left but the goat had turn to an
XXL model
(This is a metaphor)
So you’d better start to mark my words:
The lamb soon will turn to kebab and in the name of Gagnahon I’ll become worse
than bad
I’ll gather all your tears and wash my ass inside
It’s the principle of turning tide
You’ll suffer the principle of turning tide
Cadillac Fleetwood 1959
Le sommet en matière de voiture automobile
Un salon roulant au moteur 8 cylindres placés en V
Ch

Cadillac (переклад)

Тож здається, я ні в чому не вмію, слабший — бомж — або так відчайдушно кажуть
намагається зробити
Мій шлях у житті, але замість цього я копаю могилу
І коли я збираюся домогтися успіху, я знаю, що ти все зіпсуєш, тому що саме так
це йде…
Це все
Тоді я повернусь назад, копати глибше або принаймні, це те, що ви думаєте,
але я не дозволю вам цього
Задоволення, залишилося не так багато, але моя гордість, але вона стає сильнішою.
Тим більше ти
питай більше я
Отримайте, і ви отримаєте більше, ніж ви коли-небудь здогадувалися
Ch:
І ми побачимо, хто буде усміхатися
Коли я йду по вулиці на своєму новому сріблястому Cadillac…
Ви повинні згадати історію про того молодого пастуха, у якого було дві тисячі гарних
Бікет і коза, яку він завжди бив
Одного разу він прокинувся і залишився бікет, але коза перетворилася на
Модель XXL
(Це метафора)
Тож вам краще почати позначати мої слова:
Ягня скоро перетвориться на шашлик і в ім’я Gagnahon я стану гіршим
ніж погано
Я зберу всі твої сльози і вмию свою дупу всередині
Це принцип перелому
Ви страждаєте від принципу перелому
Кадилак Флітвуд 1959 року
Le sommet en matière de voiture auto
Un salon roulant au moteur 8 cylindres places en V
гл