Переклад тексту пісні Saudade - Carne Doce

Saudade (оригінал)

Eu só acho engraçado que você não ri comigo mais
A gente até dá risada, mas do tipo que não satisfaz
Eu até ainda lembro e sinto o que é te admirar
E você também finge que está tudo no lugar
Que me encontrar foi bom
Que a gente segue bem
Eu digo que eu também
Sinto saudade
Eu só acho engraçado que você não ri comigo mais
A gente até da risada mas do tipo que não satisfaz
Eu até ainda lembro e sinto o que é te admirar
E você também finge que está tudo no lugar
Que me encontrar foi bom
Que a gente segue bem
E eu digo que eu também
Sinto saudade
Que me encontrar foi bom
Que você me quer bem
E eu digo que eu também

Saudade (переклад)

Мені просто смішно, що ти більше не смієшся зі мною
Ми навіть сміємося, але такого, що не задовольняє
Я досі пам’ятаю і відчуваю, що таке милуватися тобою
І ви також робите вигляд, що все на місці
Та зустріч зі мною була гарною
Що у нас все добре
Я теж
я сумую
Мені просто смішно, що ти більше не смієшся зі мною
Люди навіть посміхаються, але такі, що не задовольняють
Я досі пам’ятаю і відчуваю, що таке милуватися тобою
І ви також робите вигляд, що все на місці
Та зустріч зі мною була гарною
Що у нас все добре
І я теж
я сумую
Та зустріч зі мною була гарною
Щоб ти побажав мені добра
І я теж