Переклад тексту пісні Fruta Elétrica - Carne Doce

Fruta Elétrica - Carne Doce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fruta Elétrica , виконавця -Carne Doce
Пісня з альбому: Sessões Selo Sesc #10: Carne Doce
Дата випуску:10.11.2020
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Selo Sesc [dist. Tratore]

Виберіть якою мовою перекладати:

Fruta Elétrica (оригінал)Fruta Elétrica (переклад)
Tem que tirar, não pode deixar esse pé de fruta aí Треба зняти, не можна залишити там те фруктове дерево
Que essa fruta vai cair direto na cerca elétrica Що цей фрукт впаде прямо в електричний паркан
Vai ser um estrago Це буде крах
Foste assaltado? Вас пограбували?
O importante é pensar no «e se» Важливо подумати про те, що «а якщо»
E se você morre antes de provar o gosto dessa fruta? А якщо ви помрете, не відчувши смак цього фрукта?
E se você vive sem nunca provar o gosto dessa fruta? Що робити, якщо ви живете, ніколи не скуштувавши смак цього фрукта?
E se você vive sem nunca provar o gosto dessa fruta? Що робити, якщо ви живете, ніколи не скуштувавши смак цього фрукта?
É fruta elétrica, é fruta que dura Це електричний фрукт, це фрукт, який триває
É um tipo de fruta que quando madura estraga a cerca elétrica Це тип фруктів, який, дозріваючи, псує електричний паркан
É fruta elétrica Це електричний фрукт
Tem que tirar, não pode deixar esse menino solto aí Ви повинні витягти його, ви не можете залишити того хлопця
Esse menino vai acabá prontando alguma arte Цей хлопець закінчить займатися мистецтвом
Vi na TV sobre um quadro roubado Бачив по телевізору про вкрадену картину
O importante é pensar no «e se?» Важливо подумати про те, що «а якщо?»
E se ele acaba experimentando o gosto dessa fruta? Що, якщо він в кінцевому підсумку скуштує смак цього фрукта?
E se ele acaba gostando mesmo dessa fruta? Що, якщо йому в кінцевому підсумку дійсно сподобається цей фрукт?
E se ele morre se nunca provar o gosto dessa fruta? А якщо він помре, якщо ніколи не скуштує цього фрукта?
É fruta elétrica, é fruta que dura Це електричний фрукт, це фрукт, який триває
É um tipo de fruta que quando madura estraga a cerca elétrica Це тип фруктів, який, дозріваючи, псує електричний паркан
Tem que tirar, não pode deixar essa menina solta aí Треба зняти це, ви не можете відпустити цю дівчину там
Essa menina vai acabar dando trabalho Ця дівчина закінчить роботу
E botando em desuso І виведення з експлуатації
A cerca elétrica, a cerca que dura Електричний паркан, паркан, який триває
A cerca que dura, que quando madura estraga a fruta elétricaДовгій паркан, який, дозріваючи, псує електричний плід
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: