Переклад тексту пісні Dislocated - Carmine Appice, Paul Gilbert

Dislocated - Carmine Appice, Paul Gilbert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dislocated, виконавця - Carmine Appice.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська

Dislocated

(оригінал)
I’m tired of being scared — scared of being tired
Everywhere I turn my liscence is expired
Sick and tired of in — sick and tired of climbin'
Up or down escalator going nowhere fast
Woke up today in my usual way — dislocated
Maybe tomorrow I’ll fall through the ice-dislocated
I don’t remember bein' here before
I don’t remember nothin' no more
Dislocated!
Running in a circle
But it don’t seem to match
Every time I make a little turn
I find I’m turnin' back
What the hell am I doin'
Pissin' in the wind?
Sometime’s you’re finished before you begin
Wake up today or was it yesterday?
Dislocated!
Maybe tomorrow -soon I’ll roll the dice
Lord, won’t you tell me what I’m doin' here?
Ahh…
Get down on your knees and pray to the Lord
Say a long prayer to the Dealer dealin' the cards!
Dislocated… dislocated…dislocated…
(переклад)
Я втомився — боятися — боюся втомитися
Куди б я не звертався, термін дії моєї ліцензії закінчився
Хворий і втомився в — втомився від лазіння
Ескалатор або спускається нікуди швидко
Прокинувся сьогодні як звичайний — вивих
Може, завтра я провалюся крізь лід, вивихнувшись
Я не пам’ятаю, щоб я був тут раніше
Я більше нічого не пам’ятаю
Вивихнувся!
Біг по колу
Але, схоже, не збігається
Кожен раз, коли я роблю невеликий поворот
Я бачу, що повертаюся назад
що я, чорт ваза, роблю
Писаєш на вітрі?
Іноді ви закінчите, перш ніж почати
Прокинутися сьогодні чи це було вчора?
Вивихнувся!
Можливо, завтра - скоро я кину кістки
Господи, ти не скажеш мені, що я тут роблю?
ах...
Встаньте на коліна і моліться Господу
Промовте довгу молитву дилеру, який роздає карти!
Вивих… вивих… вивих…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish You Were Here ft. Joe Satriani, Edgar Froese, Dave Ellefson 2021
Down to Mexico 1998
I'm on My Way ft. Carmine Appice 2015
Street Lethal ft. Paul Gilbert 1985
Into the Night ft. Paul Gilbert 1985
Dancing Queen 2004
The Evil That Men Do ft. Mike Inez, Bob Kulick, Chris Jericho 2005
I'm Free ft. Freddie Nelson 2009
Vibrato 2012
Dislocated 2019
Bad Times Good ft. Freddie Nelson 2009
The Answer ft. Freddie Nelson 2009
Loud and Clear ft. Paul Gilbert 1985
Paris Hilton Look-Alike ft. Freddie Nelson 2009
Hotter Than Fire ft. Paul Gilbert 1985
Anyway Anyhow Anywhere ft. Carmine Appice 2020
Get It 1998
Ice Cold Daydream ft. Carmine Appice, Tony Franklin 2018
I Can Destroy 2016
Blowin' up the Radio ft. Paul Gilbert 1985

Тексти пісень виконавця: Carmine Appice
Тексти пісень виконавця: Paul Gilbert