Переклад тексту пісні Cheek to Cheek - Carmen Mcrae & Sammy Davis Jr, Carmen McRae, Sammy Davis, Jr.

Cheek to Cheek - Carmen Mcrae & Sammy Davis Jr, Carmen McRae, Sammy Davis, Jr.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheek to Cheek, виконавця - Carmen Mcrae & Sammy Davis Jr
Дата випуску: 18.07.2013
Мова пісні: Англійська

Cheek to Cheek

(оригінал)
Heaven, Im in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When were out together dancing cheek to cheek
Heaven, Im in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gamblers lucky streak
When were out together dancing (swinging) cheek to cheek
Oh I love to climb a mountain
And reach the highest peak
But it doesnt thrill (boot) me half as much
As dancing cheek to cheek
Oh I love to go out fishing
In a river or a creek
But I dont enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek
(come on and) dance with me I want my arm (s) about you
That (those) charm (s) about you
Will carry me through…
(right up) to heaven, Im in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When were out together dancing, out together dancing (swinging)
Out together dancing cheek to cheek
(переклад)
Небо, я на небесах
І моє серце б’ється так, що я ледве можу говорити
І я здається знаходжу те щастя, яке шукаю
Коли разом танцювали щока до щоки
Небо, я на небесах
І турботи, які висіли навколо мене протягом тижня
Здається, зникає, як серія щасливих гравців
Коли разом танцювали (качалися) щока до щоки
О, я люблю підійматися на гору
І досягти найвищої вершини
Але це мене не хвилює (завантажує) наполовину
Як танцюють щока до щоки
О, я люблю виходити на рибалку
У річці чи затоці
Але мені це не подобається наполовину
Як танцюють щока до щоки
(Давай і) танцюй зі мною Я хочу, щоб моя рука(и) обіймала тебе
Це (ті) чарівність (і) про вас
Проведе мене через…
(прямо вгору) до неба, я на небесах
І моє серце б’ється так, що я ледве можу говорити
І я здається знаходжу те щастя, яке шукаю
Коли разом танцювали, разом танцювали (качалися)
Разом танцюємо щока до щоки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Candy Man 2012
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Smoke, Smoke, Smoke ft. Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
Take Five ft. Carmen McRae, Dave Brubeck, Gene Wright 2013
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
All of You ft. Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
The Sound of Silence 2005
What I've Got in Mind ft. Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
Hey There ft. Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
That Old Black Magic ft. Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
When I Fall In Love 2005
The Birth of the Blues ft. Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses 2013
How Long Has This Been Going On 1999
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
I've Gotta Be Me 2016
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Stand Up and Fight ft. Fashion Ensemble, Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses, Жорж Бизе 2015
Strange Fruit ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013

Тексти пісень виконавця: Carmen McRae
Тексти пісень виконавця: Sammy Davis, Jr.
Тексти пісень виконавця: Sammy Davis Jr. Featuring Sam Butera & The Witnesses
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин