Переклад тексту пісні Perdido - Carmen McRae, Ray Bryant

Perdido (оригінал)

Perdido
I look for my heart
It’s perdido
I lost it way down in torito
The day the fiesta started
Bolero
I sway that they play the bolero
I kissed me the listing sombrero
And that’s when my heart departed
High, was the sun when I held her close
Low, was the moon when we said, «adios»
Perdido
My heart ever since is perdido
I know I must go to torito
To find what I lost perdido
(scat)
High, was the sun when I held her close
Low, was the moon when we said, «adios»

(переклад)

Пердідо
Шукаю своє серце
Це пердідо
Я загубив це внизу в Торито
День, коли почалася фієста
Болеро
Я впевнений, що вони грають на болеро
Я поцілував міне сомбреро зі списку
І тоді моє серце відійшло
Високо, було сонце, коли я притискав її
Низько, був місяць, коли ми сказали: «Адіос»
Пердідо
Моє серце відтоді пердідо
Я знаю, що маю піти в Торіто
Щоб знайти те, що я втратив perdido
(скет)
Високо, було сонце, коли я притискав її
Низько, був місяць, коли ми сказали: «Адіос»