Переклад тексту пісні Chocolate y Nata - Carlos Sadness, Bratty

Chocolate y Nata (оригінал)

Estoy enamora’o de una morena
Que se pasa los días en la playa
Y cuando me acurruco al lado de ella
Somos hela’o de chocolate y nata
Si me quieres, dímelo
Y si no, sigue fingiéndolo
Vamos a mezclarnos y ser un solo sabor
Chocolate y nata hasta que nos derrita el sol, uh-oh, oh-oh
Somos chocolate y nata, México y Alaska, la Luna y el Sol
En el fondo somos tan distintos que somos lo mismo, tú y yo
Somos chocolate y nata
Tú y yo
Cae la noche y sigues en bikini
Mirando cómo bajan las estrellas
Algunas caen dentro de tu daiquiri
Y otras las recoges en la arena
Vamos a mezclarnos y ser un solo sabor
Chocolate y nata hasta que nos derrita el sol, uh-oh, oh-oh-oh
Somos chocolate y nata, México y Alaska, la Luna y el Sol
En el fondo somos tan distintos que somos lo mismo, tú y yo
Somos chocolate y nata
Tú y yo
Somos chocolate y nata
Tú y yo
Somos chocolate y nata
Chocolate y nata

(переклад)

Я закоханий у брюнетку
Хто проводить дні на пляжі
І коли я згортаюся біля неї
Ми морозиво з шоколадом і вершками
Якщо ти любиш мене, просто скажи мені
А якщо ні, продовжуйте прикидатися
Давайте змішуватись і бути одним смаком
Шоколад і вершки, поки сонце не розтопить нас, ой-ой, ой-ой
Ми шоколад і вершки, Мексика і Аляска, Місяць і Сонце
У глибині душі ми настільки різні, що ми однакові, ти і я
Ми шоколадно-вершкові
Ти і я
Настає ніч, а ти все ще в бікіні
Спостерігати за заходом зірок
Деякі потрапляють у ваш дайкірі
А інші ви збираєте на піску
Давайте змішуватись і бути одним смаком
Шоколад і вершки, поки сонце не розтопить нас, о-о-о-о-о
Ми шоколад і вершки, Мексика і Аляска, Місяць і Сонце
У глибині душі ми настільки різні, що ми однакові, ти і я
Ми шоколадно-вершкові
Ти і я
Ми шоколадно-вершкові
Ти і я
Ми шоколадно-вершкові
шоколад і вершки