Переклад тексту пісні Honey, No Estás - Bratty

Honey, No Estás (оригінал)

Te juro que yo no quise hacerlo
El tiempo se fue y no pude detenerlo
Cuento los días para volver a vernos
Aunque en este momento todo es mejor de lejos
Pasaban los días y más me daba cuenta
No supimos cuidar lo que no tenía respuesta
Ahora que, honey, no estás
Ahora que, honey, no estás
Aquí ya no hay un lugar para los dos
Y tienes que admitir que yo intenté de mí todo
He visto las fotos que ahora estás con alguien más
De verdad espero que a ustedes no les vaya mal
Pero no puedo ser quien tú siempre quieres ver
Si para estar contigo debo dejarme a mí también
Ahora que, honey, no estás
Ahora que, honey, no estás
Ahora que, honey, o-o-o-oh
No estás
Creo que ya no importa si no vas a volver
Desde el Paseo del Ángel siempre te recordaré

Honey, No Estás (переклад)

Клянуся, я не хотів цього робити
Час йшов, і я не міг його зупинити
Я рахую дні, щоб знову побачитися
Хоча зараз все набагато краще
Йшли дні, і все більше я розумів
Ми не знали, як подбати про те, на що не було відповіді
Тепер, дорогий, тебе тут немає
Тепер, дорогий, тебе тут немає
Тут вже немає місця для нас двох
І ви повинні визнати, що я спробував усе, що міг
Я бачив фотографії, на яких ти зараз з кимось іншим
Я дуже сподіваюся, що ви, хлопці, не погані
Але я не можу бути тим, ким ти завжди хочеш бачити
Якщо бути з тобою, я теж мушу залишити себе
Тепер, дорогий, тебе тут немає
Тепер, дорогий, тебе тут немає
А тепер що, милий, о-о-о-о
Не ці
Я думаю, що не має значення, якщо ти не повернешся
З Пасео дель Анхель я завжди буду пам’ятати тебе