Переклад тексту пісні A Media Luz - Carlos Gardel

A Media Luz - Carlos Gardel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Media Luz, виконавця - Carlos Gardel.
Дата випуску: 29.02.2016
Мова пісні: Іспанська

A Media Luz

(оригінал)
Corrientes tres cuatro ocho
Segundo piso, ascensor;
No hay porteros ni vecinos
Adentro, cocktel y amor
Pisito que puso Maple
Piano, estera y velador…
Un telefon que contesta
Una fonola que llora
Viejos tangos de mi flor
Y un gato de porcelana
Pa que no maulle al amor
Y todo a media luz
Que es un brujo el amor
A media luz los besos
A media luz los dos…
Y todo a media luz
Crepusculo interior
Que suave terciopelo
La media luz de amor
Juncal doce veinticuatro
Telefonea sin temor;
De tarde, te con masitas
De noche, tango y amor;
Los domingos, te danzante
Los lunes, desolacion
Hay de todo en la casita:
Almohadones y divanes
Como en botica… coco
Alfombras que no hacen ruido
Y mesa puesta al amor…
(переклад)
Струми три чотири вісім
Другий поверх, ліфт;
Ні воротарів, ні сусідів немає
Всередині коктейль і любов
Маленька квартира, яку поставив Клен
Піаніно, килимок і тумбочка…
Телефон, який відповідає
фонола, яка плаче
Старі танго моєї квітки
І порцеляновий кіт
Щоб я не нявкав на любов
І все в напівсвітлі
Що таке любов чарівник
При півсвітлі поцілунки
При півсвітлі два...
І все в напівсвітлі
внутрішні сутінки
який м'який оксамит
Напівсвітло кохання
Juncal дванадцять двадцять чотири
Телефон без страху;
Вдень чай з варениками
Вночі танго і кохання;
По неділях ви танцюєте
Понеділок, безлюддя
В хаті є все:
Подушки та дивани
Як в аптеці... кокос
Килими, які не шумлять
І стіл, накритий для кохання...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Por Una Cabeza (Tango) 2009
Adíos Muchachos 2010
Por una Cabezza 2016
El Día Que Me Quieras ft. Carlos Gardel 2016
Volver 2016
La Ultima Copa 2010
Golondrinas, Tango Cancion 2014
Madame Yvonne 2006
Adios muchacho 2006
Soledad ft. Carlos Gardel 2016
Rubias de New York 2020
La Cumparsita 2016
Sus Ojos Se Cerraron 2016
Ventarron 2010
Melodia de Arribal 2010
Madreselva ft. Carlos Gardel 2016
Rubias de Nueva York ft. Carlos Gardel 2016
Sol Tropical ft. Carlos Gardel 2016
Rosas de Otoño ft. Carlos Gardel 2016
Arrabal Amargo ft. Carlos Gardel 2016

Тексти пісень виконавця: Carlos Gardel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Some Dice 2024
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016