Переклад тексту пісні Que Desespero - Carlos Cano

Que Desespero (оригінал)

Cuando pienso en tu boca
Siento en mi boca
Dulce calor
Como si fuera un sueño
Se va encendiendo en mi la pasión
Al ritmo lento y lento
Con un bolero, llega el amor,
Oye de madrugada como te llama mi corazón
PUENTE:
Ven que no puedo sufrir más
Ven que no se vivir sin ti,
Ven que me falta tu calor
Que tengo ganas de ti Me muero sin tu amor
ESTRIBILLO
Que desespero, que desespero, amor
Que arde mi corazón
Como un lucero,
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.
Dame cariño lento,
Dime cositas, con emoción,
Acércate despacio,
Pon en mis labios, mi corazón
(PUENTE)
(ESTRIBILLO)
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.

Que Desespero (переклад)

коли я думаю про твій рот
Я відчуваю в роті
солодке тепло
ніби це був сон
В мені розгорається пристрасть
До повільного повільного темпу
З болеро приходить любов,
Гей, на світанку, як серце кличе тебе
МІСТ:
Прийди, що я не можу більше страждати
Давай, я не знаю, як без тебе жити,
Приходь, я сумую за твоїм теплом
Що я хочу тебе, я помру без твоєї любові
ХОР
Як відчайдушно, як відчайдушно, кохання
що пече моє серце
як зірка,
І я просто, а ти поки що
Яке відчайдушне кохання, яке відчайдушне.
Дай мені повільну любов
Розкажи мені дрібниці, з почуттям,
наближайся повільно,
Поклади на мої уста, моє серце
(МІСТ)
(ХОР)
І я просто, а ти поки що
Яке відчайдушне кохання, яке відчайдушне.