Переклад тексту пісні Que Te Vaya Bien - Carlitos Rossy

Que Te Vaya Bien (оригінал)

Caminando bajo las estrellas, miro a mi alrededor
Estoy tan tranquilo, felicidad respiro
Ya no me duele que me hablen de ella
Y vuelvo a ser feliz desde antes que la conocí
Adiós, que te vaya bien
Si decides llamar, claro, contestaré
Pero para decir que no me haces falta y que te olvidé
Adiós, que te vaya bien
Si decides llamar, claro, contestaré
Pero para decir que no me haces falta y que te olvidé
No te deseo mal, pero me cansé de esperarte y sufrir
Por la persona que una vez me hizo reír
Hoy día ya ni la conozco
Una desconocida a la que le recuerdo el rostro (Cambió)
De una manera inexplicable
No hablaba ni escuchaba, se me hizo inalcanzable
Hasta hace poco la sufrí (La sufrí), pero reconocí
Que en quien no queda tu olor, no merece tu dolor
(No merece tu dolor)
Es mejor decir adiós y desearle el bien y nunca el mal
Adiós, que te vaya bien
Si decides llamar, claro, contestaré
Pero para decir que no me haces falta y que te olvidé
Adiós, que te vaya bien
Si decides llamar, claro, contestaré
Pero para decir (Que no me haces falta y que te olvidé)
Deseo que en tu camino (Camino)
No choques con el destino (Destino)
Y puedas ser feliz, que no se convierta en tu enemigo (-migo)
Porque ahora me siento bien (Bien)
La soledad no me afecta
Que llegue cuando llegue la persona correcta
Esto me hizo crecer como persona
Soy el que te odiaba a muerte, ahora te perdona
Adiós, que te vaya bien
Si decides llamar, claro, contestaré
Pero para decir que no me haces falta y que te olvidé
Adiós, que te vaya bien
Si decides llamar, claro, contestaré
Pero para decir que no me haces falta y que te olvidé
Caminando bajo las estrellas, miro a mi alrededor
Estoy tan tranquilo, felicidad respiro
Ya no me duele que me hablen de ella
Y vuelvo a ser feliz (Desde antes que la conocí)
Que bien se siente, jaja
El no ser la misma persona que fuimo' ante'
El amor se muere, jajaja
El C.R.O, oh-oh
Doble S. Y
JX, «El Ingeniero»
Phantom, «El Quinto Elemento»

(переклад)

Гуляючи під зірками, я оглядаюся
Я такий спокійний, я дихаю щастям
Мені більше не боляче, коли зі мною про неї говорять
І я знову щасливий ще до зустрічі з нею
До побачення, гарного дня
Якщо ви вирішите подзвонити, звичайно, я відповім
Але сказати, що ти мені не потрібен і що я тебе забув
До побачення, гарного дня
Якщо ви вирішите подзвонити, звичайно, я відповім
Але сказати, що ти мені не потрібен і що я тебе забув
Я не бажаю тобі поганого, але я втомився чекати тебе і страждати
Для людини, яка колись розсмішила мене
Сьогодні я її навіть не знаю
Незнайомець, чиє обличчя я пам'ятаю (Змінився)
незрозумілим чином
Я не говорив і не слухав, це стало для мене недосяжним
Донедавна я це терпіла (терпіла), але впізнала
Той, у кого не залишається твого запаху, не заслуговує твого болю
(Він не заслуговує твого болю)
Краще попрощатися і побажати йому добра і ніколи зла
До побачення, гарного дня
Якщо ви вирішите подзвонити, звичайно, я відповім
Але сказати, що ти мені не потрібен і що я тебе забув
До побачення, гарного дня
Якщо ви вирішите подзвонити, звичайно, я відповім
Але сказати (що ти мені не потрібен і що я тебе забув)
Я бажаю цього на твоєму шляху (Шлях)
Не стикайся з долею (Доля)
І ти можеш бути щасливим, не дозволяй йому стати твоїм ворогом (-migo)
Тому що тепер я почуваюся добре (добре)
Самотність мене не стосується
Нехай прийде, коли прийде потрібна людина
Це змусило мене вирости як особистість
Я той, хто ненавидів тебе до смерті, тепер прощає тобі
До побачення, гарного дня
Якщо ви вирішите подзвонити, звичайно, я відповім
Але сказати, що ти мені не потрібен і що я тебе забув
До побачення, гарного дня
Якщо ви вирішите подзвонити, звичайно, я відповім
Але сказати, що ти мені не потрібен і що я тебе забув
Гуляючи під зірками, я оглядаюся
Я такий спокійний, я дихаю щастям
Мені більше не боляче, коли зі мною про неї говорять
І я знову щасливий (з тих пір, як я її не зустрів)
Як це добре, ха-ха
Не бути тією самою людиною, якою ми були раніше
кохання вмирає, хахаха
C.R.O, о-о
Подвійний С.Й
JX, «Інженер»
Фантом, "П'ятий елемент"