Переклад тексту пісні Confesión - Carlitos Rossy

Confesión (оригінал)

Una persona como tu
Tan dulce y especial
Que me habla y que me escucha
Como poderla olvidar
Te has convertido en mi amiga
En la que me hace suspirar
Se que te has dado cuenta
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De tu sencilles, de la linda manera
Que me tratas, que me esperas
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De esos mensajes que me alegran el día
Que me llenan y vacían
Toda negatividad
Tu eres mi energía positiva
Que llena de vida mis días
La que hace que todo me sonría
Que le da calor a mis mañanas frías
La que me da alegrìa
Con su melodía
Y despierta en mi
Todas las cosas que pedía
Enamorado de usted
Para que negarlo
Si el amor se hizo para cosecharlo
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De tu sencillez, de la linda manera
Que me tratas, que me esperas
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De esos mensajes que me alegran el día
Que me llenan y vacian
Toda negatividad
Nunca había sentido algo tan real
Mis latidos se aceleran al verte llegar
Y solo observa mi sonrisa
No se que tienes que me paralizas
Me llevas a las nubes con solo un abrazo
Los sentimientos hoy en día están escasos
Pero contigo todo es diferente
Vuelvo a creer en todo nuevamente
Vuelvo a creer en todo nuevamente…
Enamorado de usted
Para que negarlo
Si el amor se hizo para cosecharlo
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De tu sencillez, de la linda manera
Que me tratas, que me esperas
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De esos mensajes que me alegran el día
Que me llenan y vacían
Toda negatividad
Eres la persona especial
Que llena mi corazón
Por este medio quería dejarte saber
Que vivo enamorado de ti

Confesión (переклад)

таку людину, як ти
такий милий і особливий
Хто зі мною говорить і хто мене слухає
Як я можу її забути?
ти став моїм другом
в якому це змушує мене зітхати
Я знаю, що ти помітив
Я повинен зізнатися
що я живу в любові
По-твоєму просто, по-приємно
що ти мене лікуєш, що ти мене чекаєш
Я повинен зізнатися
що я живу в любові
З тих повідомлень, які роблять мій день
що наповнює і спорожнює мене
весь негатив
Ти моя позитивна енергія
Це наповнює мої дні життям
Той, що змушує все посміхнутися мені
Це дає тепло моїм холодним ранкам
Той, що дарує мені радість
зі своєю мелодією
І прокинься в мені
Всі речі, які я просив
я в тебе закоханий
Чому це заперечувати?
Якби любов була зроблена, щоб зібрати його
Я повинен зізнатися
що я живу в любові
У твоїй простоті, у прекрасній формі
що ти мене лікуєш, що ти мене чекаєш
Я повинен зізнатися
що я живу в любові
З тих повідомлень, які роблять мій день
що наповнює і спорожнює мене
весь негатив
Я ніколи не відчував чогось настільки реального
Моє серцебиття прискорюється, коли я бачу, що ти прийшов
І просто дивись на мою посмішку
Я не знаю, що ти маєш мене паралізувати
Ти ведеш мене до хмар лише обіймами
Сьогодні почуттів мало
Але з тобою все інакше
Я знову вірю у все
Я знову у все вірю...
я в тебе закоханий
Чому це заперечувати?
Якби любов була зроблена, щоб зібрати його
Я повинен зізнатися
що я живу в любові
У твоїй простоті, у прекрасній формі
що ти мене лікуєш, що ти мене чекаєш
Я повинен зізнатися
що я живу в любові
З тих повідомлень, які роблять мій день
що наповнює і спорожнює мене
весь негатив
ти особлива людина
що наповнює моє серце
Таким чином я хотів повідомити вам
що я живу закоханий у тебе