Переклад тексту пісні Sala de Espera - Carlitos Rossy, Jorge Milliano

Sala de Espera (оригінал)

Yeah-yeah
Yeah
Ya va saliendo el sol
Y tú me tiene' en descontrol
Se nos subió el alcohol
En tus labios está el sabor
De lo prohibido
Hoy quiero contigo
Pero sin testigo, oh
Me tiene en sala de espera
La noche se hizo día y sigues conmigo aquí metí'a
Y yo loco por darte una barrí'a
Desquítate de esa rebeldía
Si tu novio siempre te deja fría
Aquí estoy yo
Esperando a que te decidas
De una vez
Ya va saliendo el sol
Y tú me tiene' en descontrol
Se nos subió el alcohol
En tus labios está el sabor
De lo prohibido
Hoy quiero contigo
Pero sin testigo, oh
Me tiene en sala de espera
Suenan las campana' y no hay boda
Tiene novio pero anda sola (Yeah-yeah-yeah)
Peligrosa como pistola (Yeah-yeah)
Vas y vienes como las olas
Tengo el plan adecuado
Pa' sacarte lo malvado
El deseo me hizo esclavo
Tengo el plan adecuado
Pa' sacarte lo malvado
El deseo me hizo esclavo
Tú decides y nos vamos
Se nos subieron las copa'
Y yo loco por quitarte la ropa
Esto se baila pega’o por Europa
Qué tal si te toco y tú me tocas
Y nos damos otro Whisky a la roca
Bailemos pega’o, en la disco afina’o
Baila, baila, baila, que te quiero ver
Sin darnos cuenta ya va a amanecer
Ya va saliendo el sol
Y tú me tiene' en descontrol
Se nos subió el alcohol
En tus labios está el sabor
De lo prohibido
Hoy quiero contigo
Pero sin testigo, oh
Me tiene en sala de espera
Tengo el plan adecuado
Pa' sacarte lo malvado
El deseo me hizo esclavo
Tengo el plan adecuado
Pa' sacarte lo malvado
El deseo me hizo esclavo
Tú decides y nos vamos
Yeah-yeah
C-R-O, SS-Y (Oh-oh)
Ya va saliendo el sol (Oh-oh)
Jorgie Milliano
Yeah-yeah (Oh-uoh-uoh)
Tú decides si nos vamo'
Y pa' casa nos escapamo'
C-R-O, oh-oh
Yeah-yeah, yeah
Na, na
On Top of the World

Sala de Espera (переклад)

Так Так
так
Сонце вже сходить
І ви мене вийшли з-під контролю
Алкоголь піднявся
На твоїх губах смак
із заборонених
Сьогодні я хочу з тобою
Але без свідка, о
Він тримає мене в залі очікування
Ніч стала днем, а ти ще зі мною, ось я поставив
І я божевільний, що дав тобі барріа
Позбавтеся цього бунту
Якщо твій хлопець завжди залишає тебе холодною
Я тут
чекаю, поки ви вирішите
якось
Сонце вже сходить
І ви мене вийшли з-під контролю
Алкоголь піднявся
На твоїх губах смак
із заборонених
Сьогодні я хочу з тобою
Але без свідка, о
Він тримає мене в залі очікування
Дзвони дзвонять, а весілля нема
У неї є хлопець, але вона одна (так-так-так)
Небезпечний, як пістолет (так-так)
Ти приходиш і йдеш, як хвилі
Я маю правильний план
Щоб вигнати з вас зло
Бажання зробило мене рабом
Я маю правильний план
Щоб вигнати з вас зло
Бажання зробило мене рабом
Ви вирішуєте, а ми йдемо
ми підняли кубки
І я божевільний, щоб зняти з тебе одяг
Це танцюють по всій Європі
А якщо я торкнусь тебе, а ти доторкнешся до мене
І ми даруємо один одному ще один Віскі до скелі
Потанцюймо pega'o, на налаштованій дискотеці
Танцюй, танцюй, танцюй, я хочу тебе побачити
Не усвідомлюючи, що настане світанок
Сонце вже сходить
І ви мене вийшли з-під контролю
Алкоголь піднявся
На твоїх губах смак
із заборонених
Сьогодні я хочу з тобою
Але без свідка, о
Він тримає мене в залі очікування
Я маю правильний план
Щоб вигнати з вас зло
Бажання зробило мене рабом
Я маю правильний план
Щоб вигнати з вас зло
Бажання зробило мене рабом
Ви вирішуєте, а ми йдемо
Так Так
C-R-O, SS-Y (о-о)
Сонце вже сходить (о-о)
Хорхе Мільяно
Так-так (О-у-у-у)
Ви вирішуєте, чи ми підемо"
І тата, з дому ми втекли
C-R-O, о-о
Так-так, так
на на
На вершині світу