Переклад тексту пісні Mis Pensamientos - Carlitos Rossy, Jorge Milliano

Mis Pensamientos (оригінал)

De mis pensamientos no te sales, imaginándote
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote
En una nube, pa' casa ya no sube
Las ganas me consumen
Voy recordándote
De mis pensamientos no te sales, imaginándote
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote
En una nube, pa' casa ya no sube
Las ganas me consumen
Voy recordándote
Eh-ieh
Recordándote
Eh-ieh, ma'
Desde que te probé
Con tu cuerpo me arrebaté
Una bandida y no me percaté
Que sin pensarlo todo de mí entregué
Que ni yo, que ni te retraté
Pero de mi mente no borré
Lo hice con otra y no igualé
Lo que se siente hacerlo contigo (Contigo)
De mis pensamientos no te sales, imaginándote
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote
En una nube, pa' casa ya no sube
Las ganas me consumen
Voy recordándote
De mis pensamientos no te sales, imaginándote
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote
En una nube, pa' casa ya no sube
Las ganas me consumen
Voy recordándote
Eh-ieh
Recordándote
Eh-ieh, ma'
Otros besos no saben igual
Tu cuerpo el final
Vuelve y déjame otra señal
Todo fluye natural
Trato de no pensarte
Y me tengo que embriagar
Es que nadie me hizo to’a esas cosas que tú me enseñaste
Con tus movimientos todo el mundo me alegraste
Eh-ieh
Recordándote
Eh-ieh, ma'
Abusadora, abusadora
Eh-ieh
Me tiene envuelto a todas horas, ma'
De mis pensamientos no te sales, imaginándote
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote
En una nube, pa' casa ya no sube
Las ganas me consumen
Voy recordándote
De mis pensamientos no te sales, imaginándote
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote
En una nube, pa' casa ya no sube
Las ganas me consumen
Voy recordándote
Eh-ieh
Recordándote
Eh-ieh, ma'
Eh-ieh
Uoh-oh-oh
Eh-ieh, mami
C-R-O, oh
SS-Y, yeah-eh, eh-eh
Jorgie Milliano, oh-uoh
Baby

(переклад)

Не покидай мої думки, уявляючи тебе
І пам'ять твоя мучить мене, іграшка бажаю тобі
У хмарі pa' casa більше не піднімається
Бажання поглинає мене
Я згадую тебе
Не покидай мої думки, уявляючи тебе
І пам'ять твоя мучить мене, іграшка бажаю тобі
У хмарі pa' casa більше не піднімається
Бажання поглинає мене
Я згадую тебе
е-е
Нагадуючи вам
е-е, ма
відколи я скуштував тебе
З твоїм тілом я вирвав
Ми з бандитом не помітили
Щоб не замислюючись усе мені віддав
Щоб ні я, ні вас не зобразив
Але з розуму я не стер
Я зробив це з іншим, і я не збігся
Як це робити з тобою (з тобою)
Не покидай мої думки, уявляючи тебе
І пам'ять твоя мучить мене, іграшка бажаю тобі
У хмарі pa' casa більше не піднімається
Бажання поглинає мене
Я згадую тебе
Не покидай мої думки, уявляючи тебе
І пам'ять твоя мучить мене, іграшка бажаю тобі
У хмарі pa' casa більше не піднімається
Бажання поглинає мене
Я згадую тебе
е-е
Нагадуючи вам
е-е, ма
Інші поцілунки не схожі на смак
твоє тіло кінець
Повернись і залиш мені ще один знак
все тече природно
Я намагаюся не думати про тебе
А я мушу напитися
Справа в тому, що ніхто не зробив зі мною всіх тих речей, яких ти мене навчив
Твоїми рухами весь світ зробив мене щасливим
е-е
Нагадуючи вам
е-е, ма
кривдник, кривдник
е-е
Він закутує мене в будь-який час, мамо
Не покидай мої думки, уявляючи тебе
І пам'ять твоя мучить мене, іграшка бажаю тобі
У хмарі pa' casa більше не піднімається
Бажання поглинає мене
Я згадую тебе
Не покидай мої думки, уявляючи тебе
І пам'ять твоя мучить мене, іграшка бажаю тобі
У хмарі pa' casa більше не піднімається
Бажання поглинає мене
Я згадую тебе
е-е
Нагадуючи вам
е-е, ма
е-е
Ой-ой-ой
Гей-гей, мамо
C-R-O, о
SS-Y, так-е, е-е-е
Хорхе Мілліано, о-о-о
Дитина