Переклад тексту пісні Buscandote - Carlitos Rossy

Buscandote - Carlitos Rossy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buscandote , виконавця -Carlitos Rossy
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:10.06.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Buscandote (оригінал)Buscandote (переклад)
Oh-oh-oh-oh ой ой ой ой
Oh-oh-oh ой ой ой
Oh-oh-oh-oh ой ой ой ой
Oh-oh-oh ой ой ой
Vuelvo a buscarte, buscando una aventura a ciegas Я повертаюся шукати тебе, шукаючи пригод наосліп
Dime por qué te me niegas скажи мені, чому ти відмовляєш мені
Si cuando más necesitada estás Так, коли ти найбільше потребуєш
Solita te me entregas Один ти мені даси
Buscándote Шукаю тебе
Desde que probé tu cuerpo estoy perdido (Perdido) Відколи я скуштував твоє тіло, я загубився (Втрачений)
Tenerte una vez más no lo consigo (Consigo) Маючи тебе ще раз, я не розумію (я розумію)
Y te vuelvo a buscar (Oh-oh-oh-oh) І я знову шукатиму тебе (о-о-о-о)
Buscándote Шукаю тебе
Desde que probé tu cuerpo estoy perdido (Perdido) Відколи я скуштував твоє тіло, я загубився (Втрачений)
Tenerte una vez más no lo consigo (Consigo) Маючи тебе ще раз, я не розумію (я розумію)
Y te vuelvo a buscar І я повертаюся шукати тебе
Me buscas cuando estás necesitada ти шукаєш мене, коли потребуєш
Y te me pierdes así como si nada І ти втрачаєш мене ніби нічого
(Desapareces y me dejas en un mundo en blanco) (Ти зникаєш і залишаєш мене в порожньому світі)
Si supieras que me gustas tanto Якби ти знав, що ти мені так подобаєшся
Ca-ca-ca, camino buscando una señal Ca-ca-ca, я йду, шукаю знак
Que me diga dónde te pueda encontrar Скажи мені, де я можу тебе знайти
Cuando apareces, un pretexto que te interese Коли ви з’являєтеся, привід, який вас цікавить
(Un poco de ti me pertenece) (трохи з вас належить мені)
No sé por qué te me haces la difícil (Dime por qué) Я не знаю, чому ти мене ускладнюєш (Скажи мені, чому)
Te busco y siempre estás bussy-bussy Я шукаю тебе, а ти завжди зайнятий
No sacas ni un minuto Ви не займаєте навіть хвилини
Dime si es que ya hay un sustituto, baby Скажи, чи вже є заміна, дитинко
No sé por qué te me haces la difícil (Dime por qué) Я не знаю, чому ти мене ускладнюєш (Скажи мені, чому)
Te busco y siempre estás bussy-bussy Я шукаю тебе, а ти завжди зайнятий
No sacas ni un minuto Ви не займаєте навіть хвилини
Dime si es que ya hay un sustituto, baby Скажи, чи вже є заміна, дитинко
Buscándote Шукаю тебе
Desde que probé tu cuerpo estoy perdido (Perdido) Відколи я скуштував твоє тіло, я загубився (Втрачений)
Tenerte una vez más no lo consigo (Consigo) Маючи тебе ще раз, я не розумію (я розумію)
Y te vuelvo a buscar (Oh-oh-oh-oh) І я знову шукатиму тебе (о-о-о-о)
Buscándote Шукаю тебе
Desde que probé tu cuerpo estoy perdido (Perdido) Відколи я скуштував твоє тіло, я загубився (Втрачений)
Tenerte una vez más no lo consigo (Consigo) Маючи тебе ще раз, я не розумію (я розумію)
Y te vuelvo a buscar І я повертаюся шукати тебе
Esto es una confusión це плутанина
(Cuando ya me he dado por vencido) (Коли я вже здався)
Apareces pidiendo castigo Ви з’являєтеся з проханням покарати
Te lo doy, de una Я даю це вам, в одному
Como un lobo que le aúlla en la luna Як вовк виє на місяць
Noches como las que me da (Ninguna) Такі ночі, як ті, які він мені дарує (Жодних)
Y al despertar, volvemos al dilema (Al dilema) І коли ми прокидаємося, ми повертаємося до дилеми (До дилеми)
Con que no quiere problema' з чим він не хоче проблем'
Nada serio y yo tampoco que quiero misterio Нічого серйозного, і я теж не хочу таємниць
Todo te lo dejo a tu criterio Я залишаю все тобі
No sé por qué te me haces la difícil (Dime por qué) Я не знаю, чому ти мене ускладнюєш (Скажи мені, чому)
Te busco y siempre estás bussy-bussy Я шукаю тебе, а ти завжди зайнятий
No sacas ni un minuto Ви не займаєте навіть хвилини
Dime si es que ya hay un sustituto, baby Скажи, чи вже є заміна, дитинко
No sé por qué te me haces la difícil (Dime por qué) Я не знаю, чому ти мене ускладнюєш (Скажи мені, чому)
Te busco y siempre estás bussy-bussy Я шукаю тебе, а ти завжди зайнятий
No sacas ni un minuto Ви не займаєте навіть хвилини
Dime si es que ya hay un sustituto, baby Скажи, чи вже є заміна, дитинко
Vuelvo a buscarte, buscando una aventura a ciegas Я повертаюся шукати тебе, шукаючи пригод наосліп
Dime por qué te me niegas скажи мені, чому ти відмовляєш мені
Si cuando más necesitada estás Так, коли ти найбільше потребуєш
Solita te me entregas (Te me entregas) Один ти мені даєш (Ти даєш мені)
El C.R.O, woh-woh C.R.O, во-у-у
Kapital Music Столична музика
Doble S. Y (Uh) Подвійний S. І (Ем)
(Sonido Disinto (Інший звук
Rebuscando por acá, por Colombia, yeah Шукаю тут, через Колумбію, так
C.R.O, oh) C.R.O, о)
Yeah так
Sonido Distinto Різний звук
JX JX
Mikey Tone Майкі Тон
MedellínМедельїн
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: