| ¿Que Tienes Para Dar? (оригінал) | ¿Que Tienes Para Dar? (переклад) |
|---|---|
| Alejate del ruido, | Подалі від шуму |
| entregate a la emoci? | віддатися емоціям |
| n, | ні, |
| deja que el fuego se apodere | нехай вогонь опанує |
| de tu coraz? | твого серця? |
| n, | ні, |
| no importa cuando y donde | незалежно від того, коли і де |
| siempre que est? | коли б це не було |
| s dispuesto | бути готовим |
| a alimentarte de aventuras y de sentimientos. | живитися пригодами та почуттями. |
| Acepta el desaf? | Прийміть виклик |
| o, | або, |
| da lo mejor de vos, | віддати все можливе, |
| camina tu destino | ходи своєю долею |
| sembrando alrededor, | сіяти навколо, |
| no hay nada que te impida | вам нічого не заважає |
| creer en la utop? | вірити в утопію? |
| a que: | до того, що: |
| las cosas marcharan | справи підуть |
| al fin mucho mejor. | нарешті набагато краще. |
| Y aqu? | А тут? |
| la vida espera, | життя чекає, |
| que tienes para dar? | що ти маєш дати? |
| y aqu? | а тут? |
| la vida espera hoy, | життя чекає сьогодні, |
| que tienes para dar? | що ти маєш дати? |
