Переклад тексту пісні Entre La Fe y La Razón - Carajo

Entre La Fe y La Razón - Carajo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre La Fe y La Razón , виконавця -Carajo
Пісня з альбому Inmundo
у жанріНю-метал
Дата випуску:04.02.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Argentina
Entre La Fe y La Razón (оригінал)Entre La Fe y La Razón (переклад)
¿Quien nos da el valor Хто дає нам цінність
Sin perder el amor? Не втративши кохання?
Esa es la cuestión Це питання
Entre la fe y la razón Між вірою і розумом
Resolver la ecuación розв’язати рівняння
Lógica perfección логічна досконалість
Otra ves la cuestión Іншим разом питання
Entre la fe y la razón Між вірою і розумом
No hay batalla leal, ni guerra honesta Немає чесної битви, немає чесної війни
Al querer disputar aquello indispensable Коли хочеться сперечатися про те, що є неодмінним
No se puede ganar, no se puede perder Не можна перемогти, не можна програти
Lo fundamental, vital esencia Основна, життєва сутність
Como un gran soñador як великий мрійник
Como un calculador як калькулятор
Sabio es quien lo intento Мудрий той, хто намагався
Por la fe o la razón Вірою чи розумом
No hay batalla leal, ni guerra honesta Немає чесної битви, немає чесної війни
En querer disputar aquello indispensable Бажаючи сперечатися з тим, що є неодмінним
No se puede ganar, no se puede perder Не можна перемогти, не можна програти
Lo fundamental, vital esencia Основна, життєва сутність
Solo es nuestra habilidad Це просто наша здатність
Vanagloriándose вихваляючись
Nuestro el logro al aceptar Наше досягнення через прийняття
Cuando no hay acuerdo коли немає домовленості
Alma, espíritu y pasión Душа, дух і пристрасть
Ciencia, estudio y solución Наука, дослідження та рішення
Por donde quieras llegar куди захочеш
¡espero que lo encuentres! Сподіваюся, ви знайдете його!
¿Quien nos da el valor? Хто дає нам цінність?
¿quien nos da el amor? хто дарує нам любов?
Esa es la cuestión Це питання
Entre la fe y la razónМіж вірою і розумом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: