Переклад тексту пісні Una Nueva Batalla - Carajo

Una Nueva Batalla (оригінал)

Se acaban las respuestas entre la espada y la pared
La vida vuelve a recobrar su porque, su razón de ser
Hoy, puede ser el final del juego
Hoy, pudo ser donde comenzó
Un estupido rencor desvaneció toda compasión
Nunca fuimos lo peor, ni lo mejor, casi una revolución
Se renuevan las apuestas, lo que fue ya no lo es
Que se caigan las caretas, de una vez para siempre
Hoy, puede ser el último intento
Hoy, puede ser la primera vez
Un estupido rencor desvaneció toda compasión
Nunca fuimos lo peor, ni lo mejor, casi una revolución
A chocar contra el cielo vamos
A calmar la angustiada sed
Pasaran sobre mi cadáver
Pero igual vienen mas, muchos mas
Un estupido rencor desvaneció toda compasión
Nunca fuimos lo peor, ni lo mejor, casi una revolución
Pasión, fe, dignidad
Las armas del guerrero dispuestas a batallar

(переклад)

Відповіді лежать між каменем і наковдлом
Життя відновлює свою причину, причину існування
Сьогодні це може бути кінцем гри
Сьогодні це може бути те, з чого почалося
Дурна злоба знищила будь-яке співчуття
Ми ніколи не були ні найгіршими, ні найкращими, майже революцією
Ставки поновлюються, того, що було, більше немає
Нехай маски спадають раз і назавжди
Сьогодні може бути остання спроба
Сьогодні це може бути вперше
Дурна злоба знищила будь-яке співчуття
Ми ніколи не були ні найгіршими, ні найкращими, майже революцією
Давайте розбитися об небо
Щоб втамувати болісну спрагу
Вони пройдуть через мій труп
Але все ще приходить більше, набагато більше
Дурна злоба знищила будь-яке співчуття
Ми ніколи не були ні найгіршими, ні найкращими, майже революцією
Пристрасть, віра, гідність
Зброя воїна готова до бою